Este vorba despre cartea Ai Suru 2, apărută sub auspiciile editurii RAO și care reușește să redea cu umor subtil nevoia scriitoarei de a face pace cu trecutul, de a ierta și de a îi fi iertate deciziile ce au dus spre pacea interioară cu prețul destrămării căsniciei în care a crezut atât de mult.
Cele mai bune cărți aruncă o vrajă asupra noastră, a cititorilor, invitându-ne să intre în universul real al scriitorilor, să ne reamintească faptul că se confruntă cu probleme de dragoste, sărăcie sau de sănătate ca oricare dintre noi.
Având ocazia de a se reîntâlni cu Ken, fostul soţ, după mulţi ani, Ioana îmbrăţişează ocazia de a face pace cu trecutul şi de a-şi vindeca rănile.
Este o întâlnire care ne aminteşte că în spatele fiecărei experienţe dificile există un moment în care putem alege să învăţăm şi să creştem. O poveste adevărată, în oglindă, despre trecut şi viitor şi despre cum trecerea timpului ne schimbă perspectiva asupra vieţii şi a iubirii.
După 15 ani de la divorț și 23 de ani de când s-au cunoscut la București, Ioana și Ken se reîntâlnesc la New York și memorează împreună cele mai importante momente ale poveștii lor.
Celelalte cărți scrise de Ioana Nitobe Lee sunt: ”Coșmarul american”, ediție de asemenea bilingvă, ce continuă povestea vieții ei din Japonia în America și Reflecțiile unui Blog-Trotter/Musings of a Blog-Trotter”, (în ediție bilingvă), ambele reeditate la editura RAO.
foto: Mihai Mitrea