Au trecut peste cinci decenii de la acest moment, dar aceasta rămâne una dintre cele mai puternice imagini din lumea Hollywood-ului. Sophia Loren studiază, cu o privire în care se pot citi multe, bustul proeminent al actriței Jayne Mansfield, care par "să sară peste bord" în timp ce blonda zâmbește spre camera fotografului.
Scena s-a petrecut la un cocktail organizat la hotelul Beverly Hills, în 1957. Astăzi în vârstă de 80 de ani, Sophia Loren a explicat, finalmente, pentru publicația Entertainment Weekly, la ce se gândea când privea spre bustul de lângă ea.
"În privirea mea se poate citi teama. Sunt atât de speriată câ tot ce se află în rochia aceea va exploda și se va împrăștia pe masă", a adăugat ea.