Decizia cu privire la pelicula "Francesca" a fost luata in urma sezisarilor venite din partea Alessandrei Mussolini, nepoata fostului dictator fascist Benito Mussolini, si a primarului din Venetia, Flavio Tosi. Acestia au considerat ca anumite replici din film sunt reale insulte la adresa lor, informeaza Mediafax.
In film, un personaj spune la un moment dat: "Nu ai auzit-o pe acea tarfa de Mussolini, care-i vrea morti pe totii romanii?/ Non hai sentito quella puttana della Mussolini che vuole morti tutti i romeni?" si, de asemenea "acel idiot de primar al Veronei/sindaco di Verona di merda".
Alessandra Mussolini a cerut interzicerea filmului sau, ca alternativa, eliminarea sau modificarea acelei fraze.
Pe de alta parte, distribuitorul italian al peliculei, casa Fandango, a replicat ca intentioneaza sa difuzeze filmul in forma originala, incepand din octombrie.
"Vom respecta integritatea operei si munca regizorului. Daca insa instanta ii va da dreptate lui Mussolini si ne va cere sa schimbam remarca aceea, o vom face intr-un fel sau altul, cu acordul regizorului. Cu alte cuvinte, mergem inainte si lansam filmul asa cum este la sfarsitul lunii octombrie", a spus Domenico Procacci, fondatorul si directorul casei de productie si distributie cinematografica Fandango.
Filmul lui Bobby Paunescu, interzis la Venetia
de Ileana Voicu Ghinea, 7 Septembrie 2009
Posteaza comentariu