În episodul final, intitulat A Make Kaua (Until We Die), echipa se grăbeşte să găsească un focos nuclear furat înainte să fie detonat, în timp ce Catherine se întoarce pe insulă, spre surprinderea tuturor.
În acest sezon din Hawaii 5.0, mătușa lui McGarrett (Alex O'Loughlin) s-a întors în Hawaii cu vești surprinzătoare, Adam a cerut-o în căsătorie pe Kono (Grace Park) și Danny (Scott Caan) s-a confruntat cu vești tulburătoare despre fratele său, Matt (Dane Cook).
Urmăriți ultimul episod din sezonul 5 al serialului Hawaii 5.0 marți, 15 decembrie, de la ora 21:00.