N-ai crede că un Grizzly s-ar înţelege cu un urs polar. Ei bine, în cazul ăsta se poate: Mark Dumas, supranumit „Grizzly Man“, este cel mai bun prieten al unui urs polar. Se distrează mult, se iau în braţe, mai fac câte o trântă în joacă, se aleargă şi înoată împreună, ba chiar dorm unul lângă altul, ca doi tovarăşi la cataramă ce sunt.
Dumas şi ursoaica Agee petrec toată ziua împreună.
Chiar dacă ursoaica are o înălţime de peste doi metri când se ridică în două labe, Dumas nu se simte ameninţat de acest prădător care ar pune pe oricine pe fugă. "Oricine altcineva ar încerca să stea lângă Agee ar sfârşi pe post de meniu pentru ea.
Un lucru este clar pentru el şi îl respectă cu sfinţenie: "Agee este şefa şi doar regulile ei contează."