I - Afla ce inseamna numele tau

In episodul de astazi, mai mult ca oricand, numele straine au corespondent in limba romana. De aceea, poate vrei sa stii cum ar suna numele tau daca ai trai in alta tara.

Ioana/Ion
Nume de fata (si de baiat), folosit in hawaiana si romana. Pentru vorbitorii de limba romana, el corespunde numelui englezesc Joanna. De asemenea, Joanna este sursa de folosire a numelui hawaian. Sursa numelui englezesc este Yochana, un nume evreiesc, insemnand "Binecuvantarea Domnului." Acest nume este uneori scris Joanna.
Scrieri alternative pentru numele Joanna includ: Joana, Joannah, Joeanna, Jo-Anna, Joeana. Acest nume este sursa pentru Ioana. De la legendara Joan of Arc (Jeanne D'Arc in franceza), acest nume este sinonim cu eroina inimii poporului.

Ileana
Acest nume este folosit in engleza si romana. Este o forma alternativa a numelui Eliana. Numele este folosit in mai multe tari si este sursa expresiei evreiesti care inseamna "Raspunsul Domnului."

Irina
Acest nume de fata este folosit in rusa si romana.
Este o alternativa a pronuntiei numelui Irena, folosit in germana, olandeza, engleza, italiana, franceza si spaniola. Sursa este Eirene, un nume grec insemnand "pace". In Franceza, acest nume este pronunta cu un accent pe primul "e".

Irma
Acest nume este folosit in germana, olandeza, engleza, italiana, ungara si ceha. Sursa este Irmen, un vechi nume germanic, insemnand "Universal."

Ilinca
Nu exista sub aceasta forma, cel mai apropiat nume ca denumire fiind Ilonca.


Iustina/Iustin
Nu exista in varianta scrisa cu litera I, ci numai cu J. Acest nume este folosit in olandeza, engleza si franceza. Sursa este Justinus, un nume latin masculin, care inseamna "cel care gandeste corect." Porecla pentru Justine este Justie.

Iulia
Acest nume de fata este folosit in hawaiana si romana. Pentru vorbitorii de limba romana corespunde numelui Julia. De asemenea, Julia este sursa folosirii numelui hawaian. Acest nume este folosit in germana, olandeza, engleza, italiana, franceza, spaniola si poloneza.
Este sursa expresiei latine care inseamna "descendentul lui Jova."

Ina
Acest nume este folosit in olandeza, engleza si japoneza. In olandeza si engleza, este forma scurta a multor nume care se termina in "-ina", la fel ca Georgina si Bettina.

| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | V | Z |
 

Comentariile 1-50 din 86

POSTEAZA COMENTARIU
Afiseaza:Cele mai recente|Cronologic

  • iana pe 23 Sep 2015, 20:32
    numele iana

    Vreau sa stiu care este semnificatia numelui Iana

    2
    0

  • ionela pe 5 Dec 2014, 21:19
    ionela

    numele meu ce inseamna

    5
    2

  • iulia sorina pe 4 Oct 2013, 12:48
    numele IULIA

    cei care il poarta sunt foarte norocosi

    7
    2

  • Ingrid pe 14 Apr 2013, 22:36
    Numele meu

    Imi puteti spune ce inseamna numele :Ingrid?

    4
    2

  • fechete ionut pe 19 Ian 2013, 17:08
    ionut

    poate spune cinva ce insemna numele meu?

    4
    2

  • Izzy pe 30 Oct 2012, 19:35
    buna

    si eu ma numesc Isabela dar ce inseamna

    4
    1

  • elena apostol pe 20 Iul 2012, 11:28
    FATA MEA

    PE FELE MELE LE CHEAMA IULIA PATRICIA SI PE CEA MICA MARIA NATALIA IULIA E NUME DE SF.? VA ROG SA-MI SPUNETI SI MIE. MULTUMESC

    3
    0

  • Ditu Irina Elena pe 29 Iun 2012, 16:11
    Irina=pace,Elena=Sf.Helena

    Salut!Foarte tare site-ul.numele irina in greaca se scrie Eirene si inseamna pace.eu intotdeauna sunt pasnica,dar sigur in unele situatii nu poti fi mereu pasnic. Despre prenumele Elena ce sa zic?Sf.Helena din egipt.Numele Elena mai provine din tarile:Italia,Spania,Cehia si Romania.Bye bye all!

    5
    2

  • Victor pe 19 Mai 2012, 21:07
    campion

    ma bucur ca acest nume inseamna campion deoarece stiu sa joc football.yuoooo

    4
    0

  • sebi pe 19 Mai 2012, 21:04
    respect

    e fain dar nu pra am respect numai la scoala colegi ma respecta man

    4
    0

  • elena pe 5 Feb 2012, 08:24
    ce super ii numele meu:D

    ce tareeee!!! elena inseamna raza de soare :D

    4
    2

  • Ilinca pe 22 Ian 2012, 20:34
    x))

    Ilinca- vine din ebraica si inseamna: Domnul este adevaratul Dumnezeu.

    4
    3

  • larra pe 13 Ian 2012, 12:46
    nu conteaza

    dar cine stie ce inseamna numele Larra?

    3
    2

  • Assd pe 10 Ian 2012, 11:54
    Numele meu

    Eu zic ca numele Diana e cel mi frumos, si Giulia , si Antonia nu astea....

    2
    5

  • Andreea Iulia (Deea IuLy@ ) pe 27 Nov 2011, 21:48
    sall

    Salut.......numele mele sunt cele mai frumoase din lume, pe cn il cheama asa, inseamna k sunt cei mai tari PWP......:X:X:X:*:X:X:D

    8
    9

  • Iulia pe 1 Nov 2011, 18:22
    Numele meu

    Nu ii asa ca numele de iulia este cel mai frumos nume din intreaga tara ? Si se foloseste in atatea tari ! Ooooooooooooaaaaaauuuu ! ! !

    5
    6

  • ionela pe 5 Sep 2011, 21:21
    buna

    cine poate sami spuna ce inseamna numele meu si cemi spune viitorul?

    20
    5

  • Rahovan Ioan pe 14 Aug 2011, 14:28
    Ce Inseamna Numele Meu ?

    Sall la toti cn stie ce inseamna numele ioni k aici nu prea se gaseste

    8
    6

  • neimportant pe 19 Iul 2011, 23:30
    numele

    ce inseamna numele de iris? ( si e nume de fata )

    3
    9

  • ingrid pe 12 Iul 2011, 11:16
    ce inseamna numele meu ?

    ce inseamna numele Ingrid???

    5
    5

  • ionela pe 5 Iul 2011, 15:17
    ce inseamna numele meu?

    buna ma numesc ionele si as vrea sa stiu ce inseamna acest nume ca aici nu apare daca stie cn sa imi sp si mie thankeu verry mach

    6
    7

  • oana pe 9 Mai 2011, 12:19
    cel mai frumos:X:X:X

    sa stiti k numele de oana e cel mai frumos nume........... dar bineinteles si celelalte nume sunt frumoase numai k oana e mai dragalash nu-i asa? :):):):):)

    6
    16

  • Andrei pe 6 Apr 2011, 21:30
    Buna

    Isabela daca ai id bagama la mass andreiromos ii id TOTI MA POT BAGA LA MASS

    7
    11

  • Andrei pe 6 Apr 2011, 21:28
    ce inseamna Isabela

    Am o prietena care vrea sa afle ce inseamna numele Isabela Isabela imi dai id?? de mass plspslspls

    7
    9

  • Ioana pe 22 Mar 2011, 11:55
    My name

    In engleza, numele meu mai este si Joanne:D

    8
    8

  • hello! pe 15 Mar 2011, 14:32
    am aflat ceva:

    ma numesc irina. si acum am aflat ce inseamna numele meu. va multumesc mult! :)

    9
    9

  • ionel pe 2 Mar 2011, 15:13
    ce anseamna numele meu

    buna ziua sunt onel ami puteti spune ce anseamna numele meu ca aici nu scrie

    13
    7

  • ibolya pe 23 Feb 2011, 10:13
    ??????

    buna ce inseamna numele meu?ibolya

    5
    11

  • Ionela pe 5 Feb 2011, 17:39
    Numele meuu

    Numele meu este Ionela cine stie sa imi spuna ce inseamna? Aici nu apare:((:((

    17
    5

  • Ioana pe 31 Ian 2011, 22:32
    Ce inseamna numele meu

    Pe mne ma chama ioana si numele meu inseamna Binecuvantarea Domnului :D:D:D

    9
    7

  • ~~Cristina~~ pe 12 Ian 2011, 16:16
    .......

    imi place numele meu mult

    5
    7

  • iasmina pe 31 Dec 2010, 22:12
    ce inseamna numele meu ?

    ce inseamna numele iasmina ? cine vrea id meu tenchiu.iasmina@yahoo.com stiti ce trebuie sa faceti

    6
    6

  • iasmina pe 31 Dec 2010, 22:10
    numele meu nu e aici

    numele meu nu e aici pe mn ma cheama iasmina si nu este:((

    6
    5

  • diana pe 21 Dec 2010, 12:44
    :P

    scuza-ma daiana sau diana?

    3
    5

  • dayana pe 18 Dec 2010, 04:09
    hyyyy

    Si numele meu ce inseamna...nu gasesc niciunde...e Dayana sau Daiana cm vreti...un rasp ceva..dak stiti...kissez

    3
    5

  • arisakyno pe 10 Dec 2010, 14:56
    nu pot nimic pe situl asta

    nu pot sa aflu numele meu in franceza

    3
    4

  • ioana pe 7 Dec 2010, 15:03
    sa vedem

    numele meu mi se pare un nume destul de frumos"IOANA"mie chiar imi place dar nu stiu daca celorlalti le place conteaza cemi place mie

    5
    4

  • CATALINA pe 1 Nov 2010, 18:49
    ......................................

    super!!!!!!!!!!!!!!!!!

    5
    4

  • Ana-Maria pe 30 Oct 2010, 10:52
    vreau sa aflu ceva

    ce semnificatie are numele Ionut vreau sa stiu

    6
    4

  • lucia pe 29 Oct 2010, 21:41
    de ce?

    de ce nu gasesc si numele iulian.gasesc numai numele iulia

    3
    4

  • Irina pe 20 Oct 2010, 15:38
    :))

    numele meu inseamna pace.. exact asta nu me descrie pe mine :))

    3
    5

  • Liliana pe 14 Oct 2010, 14:41
    Ilinca - nume romanesc!

    Ilinca este un nume pur romanesc, este derivat al numelui Ilie, marele sfant. "Dumnezeul meu este Domnul", asta ar insemna, daca ne luam dupa behindthename.com. Ilinca nu are nicio legatura cu Ilonca.. m-asteptam sa fiti mai documentati..

    4
    6

  • Ioana pe 13 Oct 2010, 20:22
    Nu imi gasesc numele

    Nu stiu de ce nu imi apare si mie numele. E pe alta pagina ? Va rog frumos sa imi dati un raspuns. P. S. Numele meu este Ioana.

    4
    4

  • isabela pe 12 Oct 2010, 16:55
    buna

    vreau sa stiu ce inseamna numele isabela..sau de unde provine..

    4
    5

  • irina pe 10 Oct 2010, 16:14
    Eirene,un nume grec insemnand 'pace'

    super chiar nu stiam e fain chiar am locuit in Grecia

    6
    4

  • ilinca pe 1 Oct 2010, 13:55
    a

    ce nume faine incep cu i!!!!!!!!!!!!!!!!

    2
    6

  • iura pe 27 Sep 2010, 20:19
    senificazia prenuelui iura

    ajutatima va rog

    2
    4

  • asiza-ioana pe 25 Sep 2010, 15:09
    asiza

    as vrea sa stiu ce semnifica numele Asiza daca va rog?

    2
    5

  • ioana pe 25 Sep 2010, 15:05
    joanna

    imi place cum suna cool

    4
    4

  • ROXANA pe 7 Sep 2010, 14:38
    DESIRE

    DESIRE INSEAMNA DORINTA

    3
    4
Pagina « 1 2 »

Posteaza comentariu

Greu de citit? Regenerare cod