Cititorii pe buze: Ce şi-au spus William şi Kate în ziua nunţii

Cititorii pe buze au descifrat ceea ce şi-au rostit William şi Kate în ziua nunţii, dar şi ceea ce au vorbit rudele acestora.  

Tina Lannin, o femeie care s-a născut surdă şi s-a specializat în cititul pe buze, a surprins fragmente din discuţiile celor de la nunta regală pe care microfoanele televiziunilor nu le-a putut înregistra. Aceasta a "decodat" discuţiile pentru cei de la huffingtonpost.com.

Iată ce şi-au spus:

Ora 10:20 - Prinţul William către Harry: "Nu mai am răbdare. Intrăm?"
Prinţul Harry: "Desigur, toată lumea a ajuns."
William către preot: "Să vă ocupaţi să fie totul în ordine.

E frumos decorul aşa cum e."
William către o doamnă: "Arătaţi foarte bine, cu adevărat foarte bine."

Ora 10:55 - Tatăl către Kate: "Eşti bine?"
Ora 11:00 - Pippa Middleton către Kate: "Arăţi extraordinar."
Harry către William: "Da, uite-o, a sosit."

În catedrală

William, la altar, către Kate: "Arăţi minunat. Eşti atât de frumoasă." Apoi în glumă către viitorul socru: "Trebuia să facem o nuntă mică".
Ora 12:00 - Regina Elisabeta a II-a către prinţul Philip: "A fost nemaipomenit." Prinţul Philip: "Da?"
Ora 12:15 - William către Kate: "Gata?"
Kate: "Da."
William: "Aş vrea să ieşim."
Kate: "Încep să simt (neclar)"
William: "Da, bine." Îi dă buchetul lui Kate după ce s-au urcat în caleaşcă: "poftim."
Kate: "Mulţumesc. Spune-mi, eşti fericit?"
William: "Da… (conversaţie nedesluşită) … fă cu mâna către mulţime."

La ieşirea din catedrală

Regina: "Am vrut să ia o trăsură mai mică."
Camilla, Ducesa de Cornwall: "A mers totul foarte bine".
Regina: "Foarte bine."

William, în trăsură: "Nu cred că trebuie să facem curtoazii încă. Poate tu îţi apleci doar capul, bine?"
Kate: "Bine."
William: "Sper să-mi amintesc să… Ce nebunie, câtă lume! Dumnezeule, este foarte mult zgomot aici. Oamenii aceştia aplaudă."

În trăsură Prinţului Charles

Prinţul Charles: "Da, a ieşit foarte bine."
Camilla: "Da, dar trebuie să ştii cum se fac lucrurile astea."

In trăsura mirilor

Kate către William: "Arăţi fericit!"

Pe balconul Buckingham Palace

Kate: "Oh, uau."
William: "Totul în regulă? Eşti bine?"
Kate: "Da, sunt bine, mulţumesc."
William: "Da! Da! Sunt foarte mulţi oameni aici jos." Către mireasa sa: "Okay? Uită-te la mine, hai să ne sărutăm."
William, strigând de la balcon: "Harry! E rândul tău!"
Kate: "Ce urmează?"
William: "Cred că mulţimea mai vrea o dată."
William: "Fă câte puţin din toate. Îţi plac baloanele care se ridică la cer?"
Kate: "Uită-te la câţi oameni sunt aici."
William: "Vreau să văd avionul, cred că .. (neclar)"
William către Kate Middleton: "Încă unul." Cuplul se sărută pentru a doua oară. "Aşa, am reuşit!"