In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 20951-21000 din 48473
Gabi, te salut!! Vroiam sa-ti astept comentariul si sa discutam insa nu mai am rabdare...Nu mai intrasem demult pe hunili din lipsa de timp si in seara asta am citit vreo 10-15 pag de comentarii..M-au impresionat fetele de acolo prin profunzimea si seriozitatea (schimbul de idei) cu care au comentat cele 2 episoade!! A fost o discutie lunga daca Savas a procedat corect culcandu-se cu Yasemin, profitand de situatie...parerile au fost impartite...Eu nu cred ca Savas a facut ceva reprobabil: in primul rand el nu avea de unde sa stie ca Yasemin este virgina iar cand el a intrebat-o daca ii plac barcile, ea pur si simplu l-a indemnat sa treaca la actiune, sa n-o mai lungeasca! Deci in ochii lui Savas, Yasemin era o tipa destul de brutala (vorba lui Zafiro) care a baut la repezeala cateva pahae de alcool si care stia sigur ca vrea o aventura, fara prea multe vorbe si tergiversari! Probabil ca el isi da seama ca ea e virgina dupa ce se savarseste actul! Ce nu intelege Zafiro, si pe undeva ii dau dreptate, privind strict prin ochii lui Savas, de ce e atat de bulversat Savas de aceasta tipa si doreste s-o intalneasca cand ea se purtase atat de brutal fata de el? Zafiro reproseaza actritei care nu a avut talentul sa creeze o atmosfera de mister, ci doar a lasat sa se vada brutalitatea aici este minusul actritei care nu s-a ridicat la nivelul personajului pe care trebuia sa-l intruchipeze...In sfarsit, problema este ca in afara de virginitate, Yasemin nu prea a reusit sa-l impresioneze cu altceva pe Savas, privind prin ochii spectatorului...intr-adevar Nurgul a dezamagit....O alta problema reala semnalata de Zafiro este lipsa unei legaturi emotionale intre Savas si familie, exceptie facand sora lui! Aceasta fiind probabil din cauza ca din adolescenta Savas fusese departe de familie, primind si o educatie diferita de cea de acasa, optica lui fiind diferita de restul! Venind cu o educatie occidentala este de inteles de ce a putut marsa pe o aventura de-o noapte insa nu e de inteles de ce nu s-a protejat impotriva unei eventuale boli venerice`! In sfarsit, cam acestea au fost ideile pe hunili la care am adaugat mici comentarii.
Vin cu plecaciuni ,cu cenusa-n cap ,dar totusi am lipsit motivat!!! Nu m-ati trecut absenta,nu-i asa???Grea zi ,am fost la curte ,pe la noi a nins si trebuia si pe acolo facut cate ceva!!!Ma bucur ca sunteti prezente,Motzule ,multumesc frumos o sa vad si eu episodul 1 tot odata ,si pana marti si restul sper!!O seara minunata si multi pupici!!
si bine v-am gasit!!!!Am lipsit , motivat ...de mult nu mai facusem o partida de canasta... si s-au adunat multe pagini de citit, interesante lucruri..., imi place ca am gasit in primul rand episoadele cu traducerile in romana, le-am vazut pe-ndelete (eu nu pot vedea filmul in direct...netul meu se opreste din sec. in sec. )si pentru asta multumesc, sunteti nepretuite Alina si Motzi, sunteti cele mai harnicute si dragute si sufletiste fete , jos palaria in fata voastra!!!Imi pare rau ca nu pot contribui la munca voastra, engleza mea este ... aproximativa (am invatat aproape singura putinul pe care-l stiu...) si apoi timpul meu liber este ... aproape ca nu este!!!Noi, economistii (de care facea haz Silvia...) inchidem anul, situatii, declaratii, urmarim bugetul etc. ... si cautam solutii , uneori doar de supravietuire!!!!Asta este cand primul om din finanatele tarii a fost, pana de curand ...un inginer !!!Acum sa nu va -nchipuiti ca am ceva cu inginerii... nu, am unul care mi-e la bine si la greu alaturi toata viata, una din prietenele de suflet la fel, Murat e inginer ...deci inginerii sunt perfecti, dar la locul lor!!! Multumesc deasemeni pentru toate informatiile postate de celelalte fete, Geta (imi pare rau pentru suferinta cunoscutilor tai si pacat de tineretea pierduta a fetei...)si Luiza, interesante lucruri de stiut despre cultura si civilizatia Turciei de ieri si de azi ..... Gasesc deasemeni extrem de interesanta parerea sorei Zafiro postata de Luiza:este uimitor cat de mult mi-am regasit unele din propriile-mi ganduri referitoare la debutul serialului Ask...am sa-ncerc sa detaliez putin, cu ingaduinta voastra, desigur!
Noapte buna, Maria! Este un clip, facut de Bruny: http://www.youtube.com/watch?v=ST2IVlL4nEQ
NOAPTE BUNA EVE ORIUNDE VA AFLATI ! SA IUNITI SI SA FITI IUBITE ! NOAPTE BUNA DACIAN, DEMIR ORIUNDE VA AFLATI ! SA FITI IUBITI ! ..... Deoarece cei care il iubesc pe Murat nu au facut niciun klip muzical cu noul sau film iar cele ASI&DEMIR parca renasc din "jarul" ecoului ce nu s-a stins ,va las unul destul de recent (ieri) pentru aduceri aminte ! NOAPTE BUNA SA VISATI FRUMOS !
The music theme of the dizi: I loved it very much. It took me to what is known as the ‘flamenco ballet’ . It triggers plenty of emotions and images in our mind…It calls our imagination. It’s intense, inspiring and very passionate music (flamenco is gypsy art expression ). However I did’t like the work they did with the visual part of the theme (generiK)…It was much weaker than the music . The work was purely technical, I didn’t see any artistic work in it. - I like when I watch a movie from different cultural background to feel its typical ‘astmosphere’ and it’s clear that in this dizi the signature is Turkish in a lot of small details but the same time they took us often outside turkey . I have to say the starting scene of the dizi was kind of American style and when I saw it I was cautious about the Dizi’s style but I finally found what I am looking for when I watch a Turkish Dizi. I don’t know anything about the team working in the Dizi and I watched very few episodes from BBG , which means I have no reference about their work …but they seem to me to be very much influenced by the American style. I wish we won’t see a lot of American or any other influence in it. I guess they want to show the contrasts of the Turkish society today but they need to be much more creative when they do it. - Murat, well what can I say you didn’t say already… (Latoofa I won’t talk about his … because you said everything and I don’t want to break the rules of the forum,). Murat Bey you are born to be an actor. Demir is clearly ‘gone’ and Sevis born. Sevis is younger, the voice has a different tone. It’s the right voice of a man who still didn’t face a lot of difficulties in his life but who is sitting between two chairs waiting for the storm ... Sevis doesn’t seem to have a big emotional connection with his family, he is there with them but his is clearly waiting for the moment he can leave and continue with his own life far from them…He is happy to be ‘sitting’ behind a father, a brother and a very much ‘imposing and impressive’ mom…while they don’t need him he can stay away from them but...to be continued - Nurgul, I am sorry but didn’t like her. Her character has much ‘more material’ than Murat in this episode but none of the thing that happened to her called any of my emotions. I was watching facts and only facts. … I am not optimistic about her considering what she did in her first episode. They gave her so much to ‘say’ but she didn’t say a lot. - About The story line. A lot of promising things. Drama, intrigue, love, hate but the starting point of story line between the main characters is really weak and hard to believe. I frankly don’t understand the obsession of Sevis for this woman. All we saw was a woman (not ugly we can’t say much more about her) sitting in a bar, she was angry and rude and it took her 2 mn to get drunk… The way Sevis invited her to his boat showed he was used to do it and he was used to get a ‘yes’ . Then why is he being obsessive about her, they want us to believe in the mysterious woman’s effect, the woman without name who left a mysterious necklace ...but they took the wrong actress for the role. She isn¡t that impresssive. His question ‘Why me? Inspires only one answer: Because she was drunk you were the barman and …It could be anybody else, but she is lucky and it was with you. By the way I would have liked Sevis better if he asked himself why she did it this way, I mean with a perfect stranger in a Bar. This would have showed a much more caring face of Sevis…But it’s only my opinion…( to be honest I like him because he is Murat.. ) - The other actors were really good. Sevis's mom and hos sister were great in their roles. - Now to end my long post I have to say, I hope that in the future episodes we will understand better what happened that night that made this night so special for a man who was apparently used to sleep with women he meets in a bar. I wish we will have some flashback about that night that will clarify the immediate ‘obsession’ of Sevis for Yesmin…
http://www.asi-dizi.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=4730&p=206758#p206758 e tradus pe forumul lui dea rezumatul ep 3 din Ask ve Ceze //// http://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/seriale-turcesti-noi-f15/ask-ve-ceza-dragoste-si-pedeapsa-serial-turcesc-difuzat-pe-atv-cu-murat-yildirim-t38-360.htm
"intru" = "intr-un" ..... scriu la foc rapid sa nu cumva sa-mi cada net-ul
Am apucat sa intru si eu intru final sa va salut si sa va doresc o seara minunata! Sper ca nu m-ati dat absenta! Net-ul meu face figuri... ca Nurguloaia, fite! Am vazut si ep. 2 cu ajutorul fetelor minuntate si tot nu m-a dat pe spate Murat! Poate e la inceput si se incalzeste, ca tot a stat destul "pe bara"! Nurgul mi se pare fada, inodora, incolora, insipida .... Tuba e mai buna (pana acum!) V-am adus si eu unul din ultimele clipuri ale lui Askasone! xxx http://www.youtube.com/watch?v=V6uuj8jlD2U
Imi place barbosul, dar Kerim.... fac ce fac si tot cu capu'-n gard dau !!! Cred ca am niste "idei preconcepute" despre cum trebuie sa vad filmul acesta ! Dupa ce l-am vazut cursiv si cu subtitrarea "mura-n gura" a prietenelor noastre , parca altfel am privit si actorii si jocul lor ! Tema serialului nu o discut este o "clasic-turceasca" : vendetta, morti, iubiri interzise , copii nestiuti sau nedoriti, sau ascunsi , droguri ,traditii si o oarecare autoritate a femeii-mama ! Te pup Mariuca , asa este , "sweter-le" sunt de pe vremea lu' Pazvante Chiorul !!!!!
Bine ai venit,multumesc pt poze ,m-am delectat,m-am si distrat ce "sfetere"(pulovere) are Murat saracu ,cred ca sint tricotate de Burcin ,in perioada lunga de somaj,cind il monitoriza si ziua si noaptea,deci noaptea cind el dormea si ea il monitoriza cred ca ii tricota aceste pulovere,crezind ca daca il imbraca asa urat( mai ales in poza 2 si 58) n-o sa fie Tuba interesata de el,ce stia ea ca Tubei ii plac tricoteurile la nebunie....si mai ales cele imbracate de Muri,va amintiti cand i-a prins ploaia si Demir a dus-o la el acasa ,unde a imbracat-o cu un pulover de-al lui ,cum ii mangaia Tuba manecile si cred ca le-a si pupat....Da' care nu faceam la fel????mie numai manseta sa mi-o trimita si ce fericita as fi....Pupici
Dar barbosul, prietenul lui Savas, nu-ti place?? Nu-i asa ca e simpatic? Mie si Gabitei ne place de el, e sarmant! Se pare ca o place pe prietena (care am inteles din traducere ca e iubita) lui Savas venita din Italia. S-ar putea ca Cem sa-l scape pe Savas de una din pretendente...ca prea sunt multe femei pe capul lui..
Maria, multumesc pt dedicatie, pt dragul de Sting! Subscriu la comentariul tau, asa este, noi care suntem rasfatate trebuie sa multumim pt ca asa este corect si normal! Munca, generozitatea, talentul, seriozitatea lucrului bine facut si dus la bun sfarsit, trebuiesc respectate si admirate, sunt rara avis in zilele noastre cand suntem intr-o lupta permanenta cu timpul....Violeta, multa sanatate! Geta, imi pare rau, ce poveste trista....O seara frumoasa in continuare.
http://www.youtube.com/watch?v=OaL-aVEaeFk
http://www.youtube.com/watch?v=K2zj3dNfYMI
http://www.facebook.com/muratyildirimfan#/photo.php?pid=30583048&o=all&op=1&view=all&subj=11304459341&aid=-1&id=1317693788&oid=11304459341
BUNA SEARA NATIUNE ASI .... POe mine m-a "picurat" rau FORUMUL asta,... si mi-a atins sufletul de nu se poate !!! Poveste : Pe vremuri cand aveam doi parinti ( Dumnezeu sa-i ierte) in vremea lui Ceasca, il rugam pe O'Pa sa ma duca la Beclean la sfarsit de saptamana , uneori el imi spunea : " Nu se poate astazi circula alea cu sot ! " ( masinile of course!) Deci cu scuzele de rigoare pentru absenta mea , "eu am circulat" , legitimul s-a intors pe pamant romanesc pana marti , asa ca .... Incep prin ai multumi lui Motzi pentru munca depusa si tuturor fetelor din echipa ei !!!! Apoi sa-l salut pe Adam care a mai trecut pe la Eve sa ne aminteasca ca detaliile sunt uneori foarte importante , la fel ca si nuantele as zice eu !!! Le salut pe Paulette, Giulia, Lizi, Luiza, Mariuca, Silvia , Geta (esti bine iubita?), Violeta cu gandul la tine sanatate tie si fratelui tau ! Dina56 te salut cu drag !ADA multumim pentru noutati, Io pun un link mai jos pentru tine ca sa-mi multumesti "toata viata" .....dar numai pentr poza , cu Muri am contract de "confidentialitate" ! Luiza suntem niste rasfatate cu fetele care se intrec pe sine prin subtitrarile, traducerile si "urcarea" serialului in YouTube si simt si cred ca este de datoria mea sa -le multumesc inca odata : Alineibv si lui Motzi cu intreaga ei echipa ! sunt extraordinare ! Legitimul meu va transmite bezele de rigoare si mi-a dat permisiunea PC cu conditia sa-l las in basca mea, pe Murat sa se mai hodineasca ! Dar eu il ascuuuuuult, de ma rup ! Si acum sa trec la o cetirica mai profunda a"viselor" mele!
http://www.youtube.com/watch?v=8IgEGDIDN6s
MESAJUL meu, se doreste a fi o forma inalta de a vorbi despre prietenie,despre lucruri esentiale,despre ceea ce ne defineste ca oameni.Prin simplele mele comentarii caut sa definesc si sa ating profunzimea nebanuita a sufletului.O revarsare de sentimente sper reciproce asa cum de altfel simt si in prezent pentru cuplul,,MURA&TUBA".Astept cu nerabdare ep.3 din ASK precum si cel al TUBEI.Multumesc celor care au postat noile videoclipuri.
Am vazut acum partile 1,2 si 3 la ep 2 subtitrate de tine, Motzi, si mi-a placut mult ce-am vazut!! Foarte frumos, foarte profesionist!! Multumesc mult!1 Inteleg ce spui cu competitia si mi-a placut mult metafora ta depsre caii care alearga dupa masini...... nu stiu ce sa zic, nu ma bag, nu am pregatire de specialitate si privesc cu ochii unui inginer indragostit de frumos ( nu spun si de Murat ca ma vede Io si o iau pe spate, stiu ca are vitriolul pregatit!!!)) Mi-a placut mult ce am vazut si la Alinutabv si i-am admirat profesionalismul, imaginea superba si viteza cu care a facut atat de desavarsit subtitrarea episodului, in timp record!! Mi-a placut mult ce am vazut si realizat de tine, Motzi,foarte frumos, foarte profesionist, splendid!! Va felicit pe amandoua si va multumesc si sper sa duceti aceasta munca la bun sfarsit!! Io, o sa ma uit si la serialul Tubei, nu am pareri preconcepute in privinta lui ,,Elcinel", o sa-l privesc cu bunavointa si poate, cum am patit in cazul lui Bulent pe care la inceput nu-l puteam suferi, iar acum imi place de el, e pe locul doi, dupa Murat, poate o sa-mi placa...asa ca am un loc 3 vacant!! O seara frumoasa!!
Buna seara tuturor de pe acest forum.O istorie. Ceva sublim ce nu se va putea uita niciodata. Tot respectul pt.aceasta initiativa daca imi este permis.
http://www.youtube.com/watch?v=V6uuj8jlD2U
V-am trecut pe listă, dublăm cantitatea de şampanie. Pe deseară, tamam :-* :-* :-* http://www.youtube.com/watch?v=uqTHdWL32rg
FELICITARILE MELE,dar merit si eu un pahar de sampanie,la cite vizualizari am facut...nca odata merci,esti mare Motzi Pupici
Si eu il vizionez destul de des. Imi place tare, tare!
Vă pup, sărumâna de cafele, pe voi încă nu vă văzusem. Eu dispar un pic până deseară. Mâine dau de băut. Promisesem că o fac atunci când clipul ,,Stay..." va ajunge la 400 000 de vizualizări, dar fusese ziua Sfântului Ştefan şi erau oameni de sărbătorit atunci nu mofturi videosentimentale. Acum a sosit momentul, dar e zi de lucru, apropo de ardeleni, munca întâi, iertaţi-mă că mă laud, dar aşa de bine îmi cade să văd cifra 550 000 la views, nu e un criteriu al calităţii, dar cred că e un bun criteriu sentimental. Vă pup şi rămân cu voi: http://www.youtube.com/watch?v=gR6fmU3W1BI
Introduc textul in niste conditii de......."contorsionism".
Eu nu o sa fac comparatie! Plec de la premiza, optimista, ca o sa-mi placa filmul, tinand cont de echipa de realizatori, s-ar putea sa nu-mi placa, e posibil, dar nu o sa fac comparatie "de nici un fel". Vad ca toti turcii asta de la canalele Tv. au vazut ca subiectele din romanele clasice consacrate "traduse" la viata din Turcia, au succes, fac seriale pe banda...... Oricum, bravo lor au actori buni,!
Sa comparam filmul lui Muri cu al Tubei tot timpul???Abia stept,va fi mai interesant ,mai provocator,mai atractiv...mai cum vreti voi dar eu abia astept...sa vad preferintele voastre.Eu o astept pe Tuba cu sufletul la gura...Va sarut si va doresc o dupa masa frumoasa...
Io, ne faci poftă! :)) Mersi, cel puţin mie! :)) Îl punem pe listă şi pe Murat al tău. :)) :)) :)) --- Luiza, te înţeleg perfect! Şi cred că orice concurenţă este în folosul progresului, hii-hi. Ador caii, au spiritul competiţiei în sânge. Prietenii mei pasionaţi de echitaţie mi-au explicat că toţi caii, buni, slabi, cum or fi, au tendinţa să se întreacă şi cu maşinile de pe stradă. Iar cu munca de doi ani, am fost prima, cred, care s-a gândit la aşa ceva, de-asta am tot cântat de la început melodia cu echipa de lucru. Chiar nu ştiu ce se va întâmpla cu filmul Tubei. Cu serialul. Pentru filmul de lung metraj m-ar tenta să-l traduc, mai ales că-mi plac filmele cu tentă socială. Te poate umfla râsul, ar fi doar cât munca la un singur episod + o doferenţă de 15 minute. Dar ăla cu Cansel-Mansel, ba! Ce este sigur este faptul că vor exista rezumatele, sunt realizabile, deşi nici ele nu se fac pocnind din degete. http://www.youtube.com/watch?v=ZUnXb6PXOhI
Si eu iti urez la fel si distractie placuta maine!
Cat despre filmul Tubei, sunt aproape convinsa ca va fi bun, o sa vezi! Gandeste-te la echipa din spate, e toata in par acolo.....Lasa-l pe "Elcinel"...
Ce sa fac, daca s-a 'dus' laptop-ul, ma lasa Murat al meu din cand in cand la tastatura! Si eu la fel cu program domestic!
Buna,, Lo!! Nu e gata, fac slalom intre masina de spalat si bucatarie....baietii mei au plecat la cumparaturi si eu am tras cateva minute chiulul!! Da, stiu ca au pus fetele pe port vestea, parca Floricel si Theo daca nu ma insel, eu asa ma inteles...Da, si eu, insa nu cred ca va mai fi...intr-un fel e bine, pt ca prea ii lasasem pe toti de izbeliste si primeam numai reprosuri... Te pup si-ti urez o zi minunata si multa, multa sanatate sotului, intregii familii!!
Ce faci, gata mancarea? Imi pare bine cate vad, deci filmul Tubei va fi vinerea, o sa ne apuce iar "febra de vinerea noaptea" ca la "Asi"? Ce mi-as dori sa am din nou starea aia! Sa palpit din nou, alaturi de voi toate.
Draga Motzi, multumim mult pt efort! Insa eu tare am o teama ca ati pornit cu elan si s-ar putea ca acest serial sa dureze 1an sau 2 ani si sa obositi...pt ca pt noi, ca spectatori, este tare comod de urmarit serialul cu subtitrare si obisnuinta este a doua natura...E buna si subtitrarea in engleza insa ce este mai minunat decat sa-l vezi in limba materna si sa-l savurezi cadru cu cadru, sa-i prinzi toate intelesurile...si este ideal sa avem episodul anterior subtitrat inainte sa inceapa urmatorul pe turci....Eu ma gandesc ca incepe si serialul Tubei, cine il va subtitra? Este pacat sa fie facut un lucru de doua ori, (mai ales ca eu la subtitrarea Alineibv a ep 2 nu am avut nimic de obiectatat, a fost facuta superprofesionist, imagine nemaipomenita si chiar daca au lipsit 2 replici fara insemnatate, eu n-am avut nici o frustrare ca n-as fi inteles, probabil ca si turcii cand or fi omis 2 replici au facut-o pt ca erau de umplutura..) si voi sa obositi,(pt ca am inteles de la tine ca e o munca colosala, plus ca fiecare mai are si viata sociala, serviciu, familie,prieteni , indatoriri, nu poate intepeni langa PC) si sa ramanem fara subtitrare si pe deasupra va mai veni si serialul Tubei care va fi difuzat vinerea...chiar ma intreb cine il va subtitra....pt ca eu tare imi doresc s-o vad si pe ea...sper din tot sufletul sa se faca macar traducerea in engleza pe huni...Motzi, imi cer scuze daca am gresit cu ceva, gandul meu a fost sincer privind acest maraton si intrezarirea la orizont a celui de-al doilea serial, care si acela poate fi lung, asa cum turcii ne-au obisnuit!! Va urez weekend placut! Eu maine merg la o aniversare si nu cred ca voi intra pe forum, poate doar pe seara daca nu e vreun film interesant de urmarit sau nu intervin altele! Asa ca inca o data va urez toate cele bune!!
--Ardeleanul coboara pe Feleac spre Cluj cu caruta,cu nevasta si copilul.Ajungind i dreptul Teatrului National,copilul il intreaba:...-Tata ,da casa aia mare cu doi catei pe ea ce-o fii?-/Nu stiu dragu tatii.....-Apoi in Piata Unirii:...-Tata ,da omul acesta de pe cal ,cine-o fii?-Nu stiu dragu tatii...../-In fine ,linga Parcul Mare.Tata da la balta asta mica,oare cum ii zice?...- Nu stiu dragu tatii....../Femeia ,agasata de insistentele copilului intervine:- Da mai lasa-l in pace pe tat-to,ma copile,nu vezi ca-i obosit?.....La care taranul raspunde:....-Lasa-l femeie ,pe copil sa intrebe, ca numa' asa invata. Paradoxal, voi munciti si mie imi arde de glume.Da ma regasesc si eu.Voi munciti iar eu .............Ramine un semn de ????????.
Revin: ai mare grija
Salut fetelor, Mothule draga, te-ai bagat la grea "cazna", sper ca Murat bey sa vada si sa aprecieze efortul pe care-l faci, cu echipa! Ai mare sa nu-i sucesti mintile de tot ca stau de veghe...... si pentru ana de pe port:Merci pentru film, din partea lui Murat al meu.Va pup si ne mai vedem.....
Măriuca, mulţumesc şi mulţumim, mi-e dor de voi, mâine voi invada forumul, promit, nu veţi scăpa de gura mea. Da, Giulia, stuchi-o-ar mâţele de listă, nu mai intervin nici cu slujbe!
Sigur, sigur, e lista FINALĂĂĂĂĂ??????????????????????? http://www.youtube.com/watch?v=Sl2e1S6_RGM&feature=related
Acceasi consideratie si aceleasi multumiri echipei tale....Pupicei
Muiltumum mult ,apreciem efortul tau pentru noi toate esti o prietena adevarata,ai merita rasplatita pentru asta,dar deocamdata ai de la noi toata consideratia si gindurile bune pe care ti le trimitem...virtual.Pupicei dragi Motzi,
Noutatea 2: Începând cu episodul al 2-lea ştiţi deja că rezultatul este munca unui grup de entuziaste care muncesc la traducerea din engleză, şi le cer scuze că eu încă m-am mişcat încet. La ora asta echipa ,,Aşk..." e formată din: Clio, Chrisbahar, Dea05, Florina1989, Getta m, Pissicutz, Tia şi Motzi.Pentru că aşa era firesc, am creat un nou cont YouTube unde vor fi încărcate de-acum toate episoadele traduse de noi: ASKveCEZAro: http://www.youtube.com/user/ASKveCEZAro --- Fiecare episod este selectat în Playlist (episodul 1 de pe contul ElenaRomena e şi el linkuit acolo). Pentru episodul 2 sunt gata fragmentele 1, 2 şi 3: ep. 2, fragm. 1: http://www.youtube.com/watch?v=XNd03VGH3Gc --- ep. 2, fragm. 2: http://www.youtube.com/watch?v=cnzKTV7z-oc --- ep. 2, fragm. 3: http://www.youtube.com/watch?v=DeR7cYs9oMk --- Din cauză că la episodul 1 am lucrat singură (+ valul de insomnii care mi-au făcut zob viteza de lucru, aia cu melcul bine-ştiut), totul a mers extrem de lent (aşa cum mă şi aşteptam). Prin urmare la episodul al 2-lea încă am plecat la drum cu un decalaj de aproape 2 zile. Cu ajutorul fetelor de la episodul al 3-lea sper că ne vom mişca mult mai rapid. Şi aici am refăcut fragmentele 1 şi 2 pentru o subtitrare mai mare. Din cauză că la acest episod cel care l-a pus pe Rapidshare a înregistrat cu o calitate mai puternică (o lume nebună, oare ce surprize vor mai apărea?) sper ca şi pentru voi plăcerea vizionării să crească :)
Bună dimineaţa dragi surate. În sfârşit, cu ajutorul unei prietene turcoaice, evident una de pe YouTube, am rezolvat acea problemă de traducere de la la ep. 1, fragmentul 7. Prin urmare aceasta este varianta finală a episodului 1 cu traducerea integrală, fără omisiuni frustrante (pentru mine). M-am folosit de ocazie şi am corectat un pic şi fragmentul nr. 8. Celor care au obiceiul să salveze link-urile le recomand să recopieze toată lista episodului. Pentru fragmentele 7 şi 8 procesarea mai continuă, deja se văd bine dar peste câteva ore vor deveni adevărate HD. Sper ca de acum înainte să le folosească tuturor celor care vor descoperi şi ,,redescoperi" filmul: fragm. 1/10: http://www.youtube.com/watch?v=f9yxg6Xr6QA --- fragm. 2/10: http://www.youtube.com/watch?v=ZxtcgpXNpdc --- fragm. 3/10: http://www.youtube.com/watch?v=gjjqNsn7L7o --- fragm. 4/10: http://www.youtube.com/watch?v=ipDIGeAHpso --- fragm. 5/10: http://www.youtube.com/watch?v=_VwHoF1H6pY --- fragm. 6/10: http://www.youtube.com/watch?v=CrYb6tOEPiQ --- ragm. 7/10: http://www.youtube.com/watch?v=kGO_ZtH-4hE ... fragm. 8/10: http://www.youtube.com/watch?v=y7UfvdU0hQ4 --- fragm. 9/10: http://www.youtube.com/watch?v=5VtrPRjuxLg&feature=channel ---fragm.10/10: http://www.youtube.com/watch?v=Lr2RYRIQ25Y&feature=related
BUNA DIMINEATA ! de la dea dupa forum http://serialesitelenovelet.forumgratuit.ro/seriale-turcesti-f1/4-asi-impotriva-destinului-t47-690.htm
Re: 4 .ASI IMPOTRIVA DESTINULUI
DENISA Astazi la 12:19 am
NOI SUNTEM GATA DE PETRECERE...
http://elfyourself.jibjab.com/view/cRpn5hJHgx393qrZ
http://elfyourself.jibjab.com/view/mwNlZMMt6NMFhTqp
http://elfyourself.jibjab.com/view/oCJEd71GW3HMpl6S
http://elfyourself.jibjab.com/view/ffw2HgBh0ZKzK3WA
PRIVIŢI ŞI VĂ AMUZAŢI
http://www.asi-dizi.com/forum/viewtopic.php?f=3&t=4730&start=1965
Multumesc Paulette si Geta pentru cafea...va intreceti care sa o faca mai buna,sarut mana,dar mi-a facut si sotul meu un acu lapte ,o savurez in pat ca mie asa-mi place,sint singura ,a plecat la vinatoare ,as fi vrut sa mai dorm dar nu ma lasa vrabiutele care sint tare galagioase in dimineata asta ,se cuibaresc in tuia de la balconul meu si sa te tii sporovaiala.....va pup,revin...
Cindva economistii erau intrebati: Daca sunteti asa destepti,cum se face ca nu sunteti si bogati ?......Astazi ei sunt intrebati : Acum ca ati dovedit ca nu sunteti prea destepti,cum se face ca v-ati inbogatit ?..........Cum defineste un economist,,VREMURILE GRELE "---Recesiunea este atunci cind vecinul meu isi pierde slujba.(D.ne fereste,metaforic vorbiind)..........Daca toti economistii ar fi pusi cap la cap in zilele noastre,tot nu ar ar ajunge la vreo concluzie................
--Intrebarea ,daca un computer gindeste este ca si intrebarea daca un submarin inoata......................Singurul mod de a face calculatorul sa mearga mai repede,este sa il arunci pe geam......(Asta pt. ca nu vrea sa-mi ia mesajele din prima uneori )...............Sa nu faci nimic e tare greu.Nu stii cind ai terminat........PA......
Buna dimineata tuturor.Sunteti foarte matinale.Sa aveti parte de o zi frumoasa si un sfarsit de saptamina pe masura.Va pup.
Posteaza comentariu