In octombrie, a fost lansat un nou serial in Romania, difuzat de Kanal D, o productie Turcia 2007, ce a inregistrat audiente record in tara de provenienta. Serialul poate fi urmarit in fiecare miercuri si joi de la ora 20:15 si duminica de la 21:30.
"Asi" este legenda dragostei cu personajele transpuse in societatea contemporana: un tata care nu vrea sa-si piarda pamantul, o tanara care este prinsa intre iubirea pe care i-o poarta tatalui sau si barbatului alaturi de care viseaza un viitor imposibil, un tanar care detine un secret ce va face ca dragostea dintre el si frumoasa fata sa fie una imposibila.
"Asi - Impotriva destinului" - un nou serial la Kanal D
4 Noiembrie 2008
Comentariile 46001-46050 din 48473
Ziya: Bravo ei! A muncit, s-a chinuit, le-a incercat pe toate si apoi a scos si cartea. Defne a facut o treaba buna. Elif: Unde este papusa mea Barbie? Gonca: Nu am luat-o cu noi, e acasa puiule. Asya: Bunico, sa stii ca nu mai fac. Neriman: Ce nu mai faci? Ce este asta fetita mea? Asya: O luasem din cufarul tau. Neriman: Ah... Dar ia cufarul cu totul, al tau sa fie! Dulcica mea, fetita mea draga. Asi: Mama! Neriman: A, da! Insa mai intai trebuie sa ceri voie, nu-i asa Asyuta? Nu putem sa luam lucrurile altcuiva fara sa cerem voie. Lasa, sa vezi ca de acum fetita mea are sa ceara voie. Ziya: Asya pe care o cunosc eu asculta de vorba.. E cuminte, nu-i asa? Elif: Decat sa iei basmaua, mai bine luai margelele. Sunt o gramada acolo. Neriman: Ca sa vezi! Astea mici au dat navala amandoua prin cufarul meu. Z: Asa ceva se mai intampla, bunica... Dar acum au inteles ca acel cufar nu se deschide fara sa ceara voie.Nu-i asa, Elifuta? Tu esti mai mare, trebuie sa-i fi model Asyei, da? Elif: Astazi Asya a stat de vorba cu niste straini. Si tot azi a luat dulciuri de la ei. Gonca: Mami, nu-i frumos sa parasti. Asya: Dar le-am vandut un mielut. Ziya: Ce ai facut? Ai vandut miel? Neriman: Da, Ihsan. Asi: Asya, cui i-ai vandut tu mielul? Neriman: Cine? Veneau spre Antakya? Asya: Dar ei au cerut primii. Au zis sa le vand mielutul si le-am spus ca este al meu. Ca nu il vand. Neriman: Ihsan, ce spui tu? Suheyla a avut un accident? Vai... Asya: Au sa ia un miel nou-nascut. De-aia mi-a dat Kerim acadeaua. Defne: Asya, ai spus... Kerim? Asya: Da. D: Numele celui care ti-a dat acadeaua, era Kerim? A: Da, il chema Kerim. D: Si cam cum arata? A: Nu stiu. D: Cum avea parul? Spune-mi doar despre par. A: Ciufulit, amestecat incurcat asa... Cret, foarte caraghios. Gonca: Asyuta, dar cel de langa Kerim a spus cum il cheama? A: Nu a spus... Mami, eu deja am inceput sa ma plictisesc. Dr: Nu trebuie sa va mai faceti griji, acum este mult mai bine. Namik: Demir, bine ai venit! Demir: Bine v-am gasit! N: Nu va ingrijorati, acum totul este in regula. Suheyla a deschis ochii, ba chiar a si vorbit. D: Ma bucur foarte mult! N: Kerim, bine ai venit! D: Domnul doctor, cum se simte acum? Dr: In timpul accidentului a suferit o trauma la cap. Dar pana la urma si-a capatat cunostinta. Si-a revenit cu aproximativ o ora in urma, iar acum este bine. Este constienta. K: Nu au mai ramas motive de ingrijorare? Dr: In noaptea aceasta ramane sub supraveghere, dar nu mai aveti de ce sa va temeti. D: Putem sa o vedem? Dr: Bineinteles, insa acum doarme. Va anunta asistenta cand se trezeste. Ii urez insanatosire grabnica. D-K-N: Va multumim! N: Veniti. Neriman: Sa punem ciorba, ca acum vine Ihsan. Fatma: De parca nu puneam fara sa spui, dar tu trebuie neaparat sa te bagi... N: A aaa... Tie nu mai poate sa-ti spuna omul nimic, Fatma. Esti toata numai nervi! Fatma: I-a intrat in cap sa aiba zmeura pe tort. Da` uite ca nu avem de unde, n-am gasit. Ce ne facem? Ati venit? Ia treceti la masa... Aveti nevoie de invitatie speciala? V-ati spalat pe maini, aveti mainile curate? A+E: Da, mama Fatma. F: Bravooo... Nu, pana cand nu vine bunicul la masa. Nu! Altfel va pomeniti cu cate un polonic in cap! Gonca: Nu incepem sa mancam pana cand nu vin si cei mari, nu-i asa fetita mea? Elif: Da, bine. Gonca: Cred ca singura de care mai asculta fetele astea este Fatma. Neriman: Okkes, ai grija ce faci cu nevasta-ta, ca scoate sufletul din noi. Cred ca mai avea inca o Fatma in ea, una diferita, care a iesit la iveala cand a inaintat in varsta. Fatma: Da` ce are varsta mea? Ia nu-ti mai da tu cu atatea creme si vorbim atunci. Cine stie ce masti descoperim, sau alte alea alea. Ihsan: Pofta buna! Defne: Tati, poftim. Neriman: Ihsan, nu povestesti si tu ca lumea ce mi-ai zis la telefon? Cum s-a intamplat tarasenia asta? Ihsan: Erau aproape de intrarea in Antakya, cand le-a iesit in fata un camion, iar Namik a pierdut controlul volanului. Elif: A facut accident? Asya: Si au zburat masinile asa... prin aer? Gonca: Masina a iesit de pe sosea si a intrat putin pe drumul de tara, nu-i asa bunicule? Fatma: Ia vedeti-va voi de mancarea voastra si nu ma mai bagati in orice vorba. Neriman: Dar ce treaba aveau aici, de ce au venit? Ihsan: Dupa ce Namik a iesit la pensie, au hotarat sa se intoarca, sa vina si sa se stabileasca aici la ferma. Si, bineinteles ca Demir si Kerim s-au ingrijorat. Astazi au venit si ei aici. Asya: Care Kerim? A, acel Kerim... Mami, da-mi tu sa mananc. Defne: Tati, telefonul este pentru tine. Asi: Dar tu poti sa mananci si singurica. Asya: E prea fierbinte, mami. Asi: Bine, hai sa suflam. Ihsan: Da va rog. Okkes: Defne, poti sa intinzi painea? Defne: Poftim nea Okkes. Ihsan: Va multumesc, la revedere. Neriman: Multumesc draga mea. Asi: Ai putut sa stai de vorba cu d-na Suheyla? Ihsan: Am vorbit foarte putin. I-am urat insanatosire grabnica si cam atat. Asi: Doar atat? Acum oare ce o sa se intample? Ihsan: Asi, Suheyla se stabileste aici. Maine poimaine au sa afle.. Nu stiu cat mai putem sa tinem ascuns. Fatma: Sa pun placintele. I: Mie nu-mi pune Fatma, nu mananc. F: Da` tu stii cat m-am chinuit eu pentru placintele astea, de zici ca nu mananci? I: Fatma, am spus ca nu vreau. Neriman: Cu cine ai vorbit tu? I: Au sunat din Istanbul. Au exmatriculat-o pe Ceylan si o dau afara de acolo. N: Ah, Ceylan, ah.. Deci s-a ajuns pana aici. Si din camin o fie indepartata, ce ne facem Ihsan? I: Trebuie sa mergem de urgenta la Istanbul, Neriman. Elif: Si eu! Si eu! Defne: E prea de tot! Maine este ziua cand trebuie sa dau autografe, Ceylan asta iar chiar ca si-a gasit momentul cel mai potrivit. Asya: Dar maine este si ziua mea de nastere. Bunicii au sa lipseasca? Nu plecati la Istanbul, bunicule. Ihsan: Ia vino tu putin langa mine... De fapt, ar trebui sa fi incantata, Asya. Ar trebui sa zici "duceti-va". Fiindca acolo se gasesc cele mai frumoase cadouri pentru zilele de nastere. Ia spune, ce vrei sa iti aducem? Asya: Un tractor. Elif: Ce caraghioasa esti, cere si tu o papusa! Asya: Pai de ce? Mami a mea are o ditamai afacerea, tractorul ei nu mai face fata. Neriman: E copia lui maica-sa, ce vreti. Gonca: Ah, te mananca matusica. Ihsan: Hai, du-te inauntru. Namik: Baieti, puteti intra inauntru. S-a trezit. Demir: Matusa... Suheyla: Aproape ca am ajuns sa ma bucur de accidentul asta. Demir: Insanatosire grabnica! Suheyla: Cat timp a trecut? Mai aveam putin si uitam chiar si cum arati. Demir: Ne-ai speriat foarte tare. Suheyla: A trecut, eu sunt bine. Ultima oara m-ai sunat acum trei luni, Demir. Ne-ai uitat cu totul. Kerim: Nu are telefon! Incearca daca vrei, sa dai de el... Namik: Gata, ajunge! Ia nu mai sariti cu gura pe baiat. D: De fapt, daca veneati sa vedeti locurile unde stau, poate ca in loc de Antakya, va stabileati si voi acolo. S: Demir, noi ne-am gandit destul de mult inainte sa venim. Vrem sa ramanem aici. Amandorura ne-a fost dor de Antakya. N: Dar iti multumim oricum pentru propunere. Cine stie, poate ca tu o sa fi cel care isi va schimba parerea. K: Tanti Suheyla, numai tu ai reusit sa-l urnesti din locul lui pe Demir. Bravo! In 5 ani nu a venit nici macar o data la Istanbul. S: Nici pe noi nu a venit sa ne vada. Dar lasa vazutul, asa cum am spus deja... Ne suna o data la trei luni. D: Lasa ca am aflat eu ca ti-ai facut iscoade peste tot in Asus. Aflai intr-o secunda orice miscare de-a mea. Asistenta: Vizita a fost cam lunga, acum trebuie sa scot vizitatorii. Suheyla: Vezi sa stii ca maine o sa luam ceaiul cu totii impreuna, la ferma. Asistenta: D-le Namik, ar fi bine sa iesiti si dumneavoastra. N: Lasa ca eu ma intorc iar. Asi: Hai sa imbracam pijamalele. Defne: Gonca, o culc eu pe Elif. Elif: Matusa Defne... Oare ma ia si pe mine bunicul la Istanbul? Defne: Dar, daca pleci la Istanbul, pierzi aniversarea Asyei, nu-i asa? Elif: Oricum nu imi plac prajiturile cu zmeura. D: Serios? E: Acolo pot sa merg in Mall-uri si sa-mi cumpar hainute roz. D: Puiule, dar tu ai pana si camasutele de noapte asa, absolut toate lucrusoarele tale sunt roz.
La conac Asya le povesteste despre cei doi…pe unul il cheama Kerim, are parul carliontat, dar nu stie despre celalalt…Asi scapa ceasca din mana…Afla de la Ihsan de accident…Neriman intreaba de ce au venit aici, iar Ihsan raspunde ca Namik si-a luat o slujba in acest oras si vor locui la ferma…ASI=ce s eva intampla acum ? IHSAN=nu stiu cat vom mai putea ascunde asta…NERIMAN=cine a fost la telefon ? IHSAN=de la scoala lui CEYLAN, nu o mai vor acolo….NERIMAN=ce vom face?... IHSAN mergem la Istanbul….LA SPITAL…SUHEYLA=ma bucur ca am avut accident ca nu te-am mai vazut de mult…ultima dat ai sunat acum 3 luni…Kerim spune ca nu a avut telefonul cu el…Kerim spune ca in 5 ani Demir nu a fost la Istanbul…DEMIR=da, dar am avut informatii despre tine…SUHEYLA=maine vom bea ceaiul la ferma…LA CULCARE…Defne si Asi culca fetitele…ELIF vrea la Istanbul, la cumparaturi….iar ASYA insira o gramada de copii pe care-I vrea la ziua ei. Asi spune ca seaman cu Cemal pentru ca cunoaste foarte multa lume…iar Defne spune despre Elif ca seaman cu Neriman… DEFNE SI ASI PE BALANSOAR…ASI este ingrijorata ca a venit Demir….cine altul ar putea fi alaturi de Kerim ? Este foarte suparata de intalnirea ASYA-DEMIR…se intreaba cat vor sta aici… OKKES SI ARIF= Okkes il intreaba pe Arif daca s-au pus intrebari despre ei…I atrage atentia san mu spuna nimic, sa nu deschida subiectul…Arif spune ca nimeni nu a intrebat nimic….LA STANA DEMIR+ASYA = Asya vorbeste cu mielutul si il intreaba daca a mancat destul…mama nu ma lasa sa te duc la plimbare astazi, dar vin maine…(il vede pe Demir) ASYA=de ce ai venit ? Mai sunt 3 saptamani pana se naste, pleaca de aici. DEMIR=Putemn vorbi putin…ASYA=Mama se va supara…pleaca si Demir se uita dupa ea…FERMA SUHEYLEI = DEMIR=daca te simti mai bine eu vreau sa plec astazi…suheyla=Cum astazi ? Stai cateva zile…cine stie cand ne vom mai vedea…stiu ca ai trecut prin clipe grele…gandurile mele au fost mereu la tine…ai trecut prin toate astea singur…revino la viata Demir…DEMIR=am venit doar pentru tine…nu pot sta In orasul asta..mi-e greu…LA CULES…cele 3 cauta zmeura pentru tortul de ziua lui Asya…vorbesc despre fetita si spun ca nu este ca ceilalti copii..nu se joaca cu papusile…exact ca mama eise intreaba daca ei vor ramane mai mult timp…acum daca Suheyla este poate ca vor reveni…Defne=nu vreau sa-I vad pe niciunul…sper ca pleaca repede……(Demir aude ce vorbesc..) …povestesc din nou despre afacerea cu dulciurile si mielutul dintre Asya si cei doi…FATMA=fata asta este ca Cemal Aga….Il vad pe Demir si il intreaba daca pleaca curand…DA !...LA PICNIC= Asya stie ca mama ei a adus-o aici, in locul acesta special, unde venea si se ascundea ea cand era mica…toate acestea pentru ca este ziua ei…ASYA=cat timp mai sta tatal meu pe mare ? ASI-iarasi aceeasi intrebare…ASYA=am atatea lucruri sa-I spun si mi-e frica sa nu le uit…ASI=am mai vorbit despre asta cu tine…poate ca tatal tau este prea departe ca sa se mai intoarca…ASYA=poate ca va obosi de mare si se va intoarce…asa spuneai…si vom face aici picnic impreuna…ASYA+DEMIR…DEMIR=uite, ne-am intalnit din nou…ASYA=Ce faci aici ? DEMIR=Nimic, m-am plimbat pe jos…ASYA=daca vrei poti sa vii maine sa-ti arat o oaie..DEMIR=dar nu s-a nascut inca…ASYA=vreau sa-ti arat pe cea care va fi mama…care va naste…DEMIR=bine, vom vedea, dare u nu voi putea astepta 3 saptamani…poti sa vinzi altcuiva…ASYA=prietenii mei ma asteapta…
adresa este: http://forum.port.ro/viewtopic.php?topic_id=13722..........sunt multe traduceri facute de Peach si denisa daca nu ma-nsel, fetele sunt foarte dragute, conversatia civilizata, de bun simt, cu mult umor.......le urmaresc cu placere chiar daca nu am intervenit niciodata si le multumesc cu aceasta ocazie pentru toate informatiile, traducerile si comentariile lor
multumesc Ina ,am reusit sa vad ep. 57-este intr-adevar,dupa parerea mea un nou inceput.Imi pare rau ca nu inteleg ,turca dar in mare parte am inteles.Apoi ce sa nu intelegi ca personajele noastre vorbesc din priviri.Am vazut un Kerim ,care facea pe dadaca cu Demir,un Demir care nu are oile acasa si nu-l prea baga in seama(oile lui sunt in trecut)vezi scene din benzinarie cand se spala pe fata,dar rasare soarele pe chipul lui cand o vede pe fetita,se topeste,se pleosteste si nu reuseste sa nu-si scimbe masca de fier, de pe fata cu cea a unui om caruia i se arata soarele ,lumina,dragostea. Fetelor eu zic ca orice ar fi prima dragoste ,ramane,acolo int-un coltisor al inimii bine pazit ,sa sau se atinga cineva sa strice amintirile.Asi si Demir au grija de aceste amintiri,asta insemnand ca flacara iubirii lor nu s-a stins niciodata,chiar si atunci cad ei au crezut acest lucru.Acum Asia o sa o sustina si mai mult aceasta dragoste ,sa arda si mai tare. Camelia,iti multumesc pentru traducerea inceputului dar daca nu cer pre mult,astept si restul.As vrea sa stiu tot ce a discutat Demir cu Asia,-Asi -Asia. multumesc.....
am urmarit filmul de la inceput si sincer spun ca nu am mai vazut asa film frumos
Peach. | Comentează mesajulAzi 11:03 | 69518/69518 Asi: Mestere, sunt gata laditele care le-am cerut? X: Terminam astazi jumatate din ele, iar restul o sa fie gata maine d-na Asi. Asi: Bine, atunci o sa le luam sa le ducem pe cele care gata pana acum. Legumele sunt gata de cules, trebuie sa pregatim tirurile in functie de cele care merg in strainatate. X: Da, stiu ca sunt pentru export. Pana maine le terminam pe toate, d-na Asi. A: Multumesc. Ziya: Cred ca e rezolvata problema laditelor, nu? A: Putem lua doar o parte din ele. Z: E bine, par suficiente. Maine luam si restul, incarcam tirurile si le trimitem. A: Asa o sa facem.. Tu de ce ai venit? Z: Pentru treaba aia care ai zis ca trebuie neaparat rezolvata. Problema cu zmeura pentru pajitura. A: Pentru tort. Z: Da. Mai, nu am gasit, ce facem? A: Chiar nu stiu! Z: Am luat absolut tot ce ai vrut, doar asta a mai ramas. A: In fine! Nea Okkes, ce s-a intamplat? Okkes: Asi fata mea, iar am patit-o. Zau, chiar din fata ochilor mei a... A: Am priceput! Am inteles... Z: Nea Okkes, daca vrei hai sa asteptam. Se termina o parte din ladite, le luam si dupa aceea mergem. O: Desigur, ne ocupam noi. Namik: Ihsan! Ihsan: Namik, cum de s-a intamplat una ca asta? Tu esti bine? Suheyla cum este? Namik: Nu stiu, acum nu are voie nimeni inauntru. I: Tu cum te simti? N: Lasa-ma pe mine, eu nu am patit nimic. I: Cum s-a intamplat accidentul? N: O secunda de neatentie. Inca nu am inteles cum de s-a putut intampla. Cand am ajuns aici, ea nu isi recapatase cunostinta. Ihsan, ce bine ca ai venit! Sunt foarte ingrijorat. I: Sunt alaturi de tine, stai linistit. Nu mai fi asa cu moralul la pamant, calmeaza-te. Sa ne gandim pozitiv ca sa fie bine. Demir: E inchis. Kerim: Mergem direct la spital. Tu era bine sa fi dormit putin. D: Despre ce dormit vorbesti, Kerim? K: Pai uite, ai stat treaz toata noaptea. Nu de alta, ziceam sa te fi odihnit putin. D: Nu sunt obosit. K: Mie mi-ar prinde bine ceva odihna. Am crapat de unul singur, absolut toata povara este pe umerii mei. D: Kerim, am discutat despre astea. K: Chiar nu te gandesti deloc sa te intorci in Istanbul? D: Treburile companiei sunt deja foarte indepartate de mine. Si ti-am mai spus asta si inainte, de vreo mie de ori. Daca nu vrei, vinde cuiva toata compania. K: Sa stii ca sunt in stare sa o fac, pe bune! 5 ani. 5 ani! M-am saturat. Sa nu zici ca nu ti-am zis, o sa ma retrag si las balta tot. Kerim: La ce te gandesti? Pariez ca te gandesti la Asi... Chiar nu ai fost curios sa afli ceva? Demir: Nu. K: Hmm... pe cine a omorat minciuna... Nu ai sunat-o nici macar o data? D: Nici ea nu m-a cautat. Tu? Tu ai sunat-o pe Defne? K: Nu. D: Dar vreo veste ceva, ai auzit? K: Nu. De fapt, nu prea am avut curaj, pentru ca mi-am astupat urechile cand am plecat. Nu mai vreau sa ma gandesc la orasul asta. Pentru ca atunci cand ma gandesc ma copleste senzatia de vinovatie. Ma intristeaza si incep sa ma framant. Ia uite! Ceva ce am uitat despre drumurile de aici. Uite, hai uita-te si tu ca sa iti aduci aminte. Asya: Haideti, haideti! Dati-va la o parte din drum. Dati-va la o parte... D: Kerim, nu mai apasa pe claxonul ala, asteapta putin. K: Noi avem timp de asteptat? D: Nu se schimba nimic daca claxonezi. K: Vad ca domnul s-a obisnuit cu rabdarea. D: Si tu te-ai obisnuit cu viteza Istanbul-ului. K: Hai mai lasa-ma in pace. Asya: Tu, ia nu mai apasa pe claxon! Imi sperii mieluseii. K: Mai sa fie! Ia uite ce vrajitoare... D: Se pricepe. Uita-te la ea, se descurca singura cu ditamai turma. K: Ce dulcica este! E, uite ca pentru asa ceva pot astepta. Asya: Haideti, dati-va la o parte din drum. Dati-va la o parte... Hai dati-va... K: Hei, micuto! Ia fi atenta putin aici. Heiii... D: Nu te baga ea in seama pe tine. K: Daca stii asa de multe, atunci vorbeste tu sa vedem ce esti in stare. D: Auzi ciobanito (soro cioban)... Arata bine turma ta, se vede ai ingrijit-o cum trebuie. Cum il cheama pe mielutul ala? Kerim, se pare ca fata asta nu are limba. A: Da` de unde, asta sa o crezi tu. D: Atunci de ce nu vorbesti? A: Mama mi-a zis sa nu vorbesc cu necunoscutii. D: Si... E de vanzare mielutul ala? Daca il vinzi, eu as vrea sa-l cumpar. A: Acela nu este de vanzare! Demir: De ce? A: Pentru ca el este mielutul meu. D: Draga, dar tu o sa mai ai o gramada. Ce ar avea daca l-as lua eu? Ei, ce zici ciobanito? Daca vrei, mai gandeste-te putin. A: Ti-am spus o data ca nu-l vand. D: Chiar nu am nici o sansa? A: Vino peste atatea saptamani.... si o sa iti vand unul nou-nascut. D: Dar nu pot sa astept atatea saptamani. A: Cine nu asteapta, nu are miel.. D: Dar eu trebuie sa ma intorc imediat, ca daca as fi avut timp, asteptam. A: Acelea sunt dulciuri? K: Ihi... A: Mama ta nu te cearta ca mananci dulciuri? K: Daca nu stie, nu are cum sa ma certe. D: Kerim.. K: Asa cum tu ai miei, am si eu... dulciuri. A: Spune-i prietenului tau sa dea una din dulciurile acelea, si eu, imediat cum se naste mielul, am sa vi-l vand voua, inainte sa afle si altii care vor sa cumpere. D: Buna tocmeala! Gata, ne-am inteles. A: Ne-am inteles! D: Uite ia. Stai. Hoppa... Care este numele tau? A: Asya. K: Iar al meu este Kerim. Vezi ca ti-ai dat cuvantul, nu cumva sa nu uiti de miel. A: Nu uit! K: O cheama Asya. D: Un nume frumos. K: Daca nu esti atent, copilul asta poate se te lase in fundul gol. (proverb: incearca sa-ti fure sulemeneala de pe fata in timp ce dormi). Ia uita-te mai, la ea! Suheyla: Ihsan... Namik: Bine. Ihsan: Cum e, se simte mai bine? N: Este constienta. I: Slava Domnului! N: Intra, vrea sa te vada si pe tine. I: Serios? I: Suheyla, cum te simti? Insanatosire grabnica! Asi: Asya... L-ai anuntat pe unchiul Okkes si nu ai disparut, nu-i asa? Nu ai ingrijorat pe nimeni. Pentru ca eu iti dau voie, ba chiar iti zic mereu sa nu te intorci acasa decat cand se innopteaza, nu-i asa? Iar ai cotrobait si luat o basma din cufarul bunicii.. De unde ai luat acadeaua? Asya: El mi-a cumparat-o. Asi: Huseyin, data viitoare sa nu o mai ei pe Asya cu tine daca nu ma vezi pe mine sau pe nea Okkes. H: Bine. Asi: Hai sa mergem. Asya: Ramaneti cu bine! Asi: Ramaneti cu bine! Asya: Hai sa nu mergem imediat acasa. Asi: Si de ce nu? Asya: Ca sa culegem zmeura. Asi: Nu mai spune! Asya: Altfel are sa ramana tortul de ziua fara zmeura. Asi: Atunci sa culegem impreuna! Demir: Da, am intrat in oras. Venim direct la spital. La revedere! Matusa si-a revenit. Kerim: Of ce bine.
DUPA 5 ANI... Namik: Ai emotii? Suheyla: Tu ce parere ai? N: Bineinteles ca ai emotii... In fine, mai e putin! Aproape ca am ajuns. S: Ascultam putina muzica? N: Sigur! S: Unde este CD-ul acela nou cumparat? N: Acolo ar trebui sa fie... S: Namik! Namik fii atent, o sa faci accident! Namik, ai grija! Namik! Namik...! N: Suheyla! Suheyla, gazela mea... Gazela, deschide ochii! Suheyla! Suheyla, spune-mi ceva! Suheyla, raspunde! Suheyla! Demir: Kemir, ce-i cu tine? Ai venit fara sa anunti. Kerim: Te-ai inchis in carapacea ta, ai lasat balta toate treburile, te-ai indepartat de lume. Am inteles, dar gandeste-te si la ceilalti, Demir. De ce nu ai telefon? Macar pentru urgente, dar orice om trebuie sa poarte un telefon. Demir: Sunt cateva locuri unde se pot lasa mesaje. Daca vroiai aveai cum sa-mi transmiti. Nu cred ca asta este problema. Despre ce este vorba? Kerim: Este... ceva in legatura cu tanti Suheyla. Demir: Ce s-a intamplat? Kerim: Vestile nu sunt prea bune, Demir... A avut un accident. Arif: Am inchis si am plecat, a intrat ferma in paragina. Uita-te si tu cum arata! Vreascuri peste tot! Hai sa o rezolvam mai intai cu astea din fata portii. X: Aici, cu greu terminam pana diseara. A: Nu avem atata timp. Trebuie sa te grabesti. Salih, Bilal, hai veniti si voi! S+B: Tamam A: Eu am sa ma uit inauntru, in casa trebuie sa fie toate la rostul lor. X: Nea Arif, pentru cine se fac pregatirile, vin proprietarii? A: Voi vedeti-va de treaba. X: De mult timp sta goala ferma.. S+B: Da, asa este! X: Sunt cinci ani de cand nu a mai dat cineva pe aici. Elif: De ce ne-am oprit? Ziya: Un minut, fata mea, un minut. Elif: Unde te uiti tu asa? Ziya: La ferma alaturata, iubito. Acolo nu a mai stat nimeni de foarte mult timp si eram curios. Ce-i cu mutrisoara asta? Ti s-au scufundat corabiile in Marea Neagra? Elif: Eu m-am suparat pe tine... Z: Dar mergem la prietenii tai, o sa va jucati acolo. De ce sa te fi suparat? E: Mie nu imi place camionul asta. Nimeni nu se plimba cu camioneta. Z: Din cauza asta te-ai suparat? Ca-ti strica aerele, nu-i asa...? Cine te aude o sa creada ca te-ai nascut intr-un sarai, nu pe ogor. E: Eu nu m-am nascut pe ogor! Z: Stai linistita... Nu spun nimanui.. E: Nu cumva sa spui. Ma fac de ras, daca aud prietenii mei. Z: Fata mea, dar nu e mai interesant (bine) decat sa te fi nascut intr-un spital? In fine, bine! Nu vrei, nu spun. Insa, daca eram in locul tau ma umflam in piept si ma laudam povestind asta. Ia intreaba-i, cati sunt ca tine? Cati dintre ei au fost adusi pe lume de matusa lor? Iubito, tu esti o minune! Si pentru ca te-ai nascut asa, esti foarte deosebita. E: Tati, hai sa mergem. Intarziem la prietenii mei. Z: Bine, gata! Demir: Inca nu si-a recapatat cunostinta? Doctorii ce spun? Am inteles. Noi suntem pe drum, ajungem in cel mai scurt timp.Nu fiti ingrijorat, matusa nu renunta prea usor. Ne vedem in curand. Domnul Namik este groaznic de trist. Matusa inca nu si-a venit in fire. Kerim, nu mergem in directie gresita? Giresun e in partea opusa... Kerim, nu auzi? Mergem in sens invers. Kerim: Stai linistit, suntem in directia buna. D: Pai unde mergem? K: In Antakya. D: Ce??? D: Intra la benzinaria aia. Ce inseamna asta? K: Accidentul s-a intamplat undeva in apropierea Antakyei. Ei acolo sunt acum. D: Kerim, dar cum se poate? K: Domnul Namik a iesit la pensie si se intorceau la ferma. Ce sa fac, ce vrei nu am putut sa-ti spun. Sunt cinci ani de cand te-ai bagat prin colturi si nu mai putem sa te urnim din loc. N-am reusit nici macar o data sa te fac sa vi in Istanbul, daca ziceam de Antalya nu veneai tu la drum... Ai zis ca nu mai calci vreodata pe acolo. D: Ma duc sa ma spal pe maini si pe fata. Ziya: Ia sa vedem.. incet, incet. Sa fi cuminte acolo, da papusico? Elif: Tati, hai tu pleaca. Z: Elif, dar unde este pupicul lui tati? Hai, fuguta fuguta. E: Tati, ar trebui sa iti dai cu putina crema pe maini. Z: Hmm.., sa imi dau cu crema pe maini. Nu ai vrea sa ma si machiez, fetita mea frumoasa? Uite, vezi ca parintii Kubrei au sa te aduca diseara la restaurantul matusii. Asa am vorbit eu cu tatal ei, bine? Oricum, o sa fim si noi, suntem cu totii acolo. Hai fugi, fugi! Demir: Melek! Haydar: Fata mea! Fata mea! Demir: Sora mea! Sora mea! Kerim: Demir, am luat cate ceva pentru drum. Cand erai mic erai inebunit dupa acadele astea. Ia uite, vezi...! Sunt chiar si din cele in forma de cocos. Neriman: Ah, scumpa mea copila! Ce mai vrei, a scris pana si carti. Ca doar a cui fata este ea... Face absolut tot ce isi propune. Nu s-a lasat, a facut si a dres, pana a reusit. Gonca: Ce coperta frumoasa au facut. Chiar daca nu era cartea lui Defne, tot ma duceam si o luam din librarie. N: A aa... Pai cum sa nu o ia omul, draga mea? Ia uite, parca ar fi o enciclopedie. Si deasupra mai are scris si numele fetei mele. Asta e partea cea mai frumoasa. De acum incolo, pentru bucate specific Antakyei, ne uitam in cartea asta, nu? G: Mamico, dar tu oricum le stii pe toate, mai ai nevoie sa te uiti la retete? N: Dar astea sunt retele fetei mele! G: Sa mergem si sa le ducem si lor vestea. N: Hai atunci sa mergem! Neriman: Defne! Ti-a aparut cartea, a aparut cartea ta! Hai sa-ti fie cu noroc! Defne: Mama, nu mai tipa asa. Nu este nevoie sa auda toata Antakya. N: Ba sa auda toata lumea! Care mai are o asa carte? D: Ce frumoasa a iesit coperta! Gonca: Eu cred ca arata nemaipomenit. Defne, ne simtim mandre de tine. N: Tu vezi ce zice aici? Numele este scris cu litere de aur. Scriitor: Defne Kozcuoglu. Dar la ce te-ai uitat asa? D: Nu-i nimic, mi s-a parut cred ca am confundat pe cineva. N: Fata mea, ce-i cu asta aici, asa? D: Ce e? G: Ii multumesc foarte mult domnului Zafer Sermet, cel care mi-a dezvaluit secretele specifice bucatariei Antakyene. N: Nici chiar asa! Sa stii ca taica-tu are sa ti se suie in cap cand o vedea asta. D: Mama, dar de ce sa se supere? Domnul Zafer a fost cel care m-a incurajat sa scriu cartea. Mi-a dat o multime de retete pe care eu nu le stiam. E si normal sa ii multumesc. N: Dar cel care te-a sprijinit sa deschizi restaurantul a fost tatal tau. Nu ai pus si tu macar vreo doua randuri in care sa apara si numele lui. D: Mama, parca nu ai stii. Mai de graba asta l-ar fi suparat pe tata. Nu-i plac deloc asemenea lucruri. Dar trebuia sa gasesti tu ceva de spus. N: Asi pe unde este? D: Unde ar putea fi? Ca de obicei, acolo unde este mereu. Langa legumele ei. N: Bine, atunci hai sa mergem la bucatarie. D: Gonca, am facut un oyuk super, vino sa gusti.
Buna dimineata fetelor ,va multumesc frumos la toate pentru comentarii, nu ma mai satur sa le citesc si sincer cu ele imi petrec cea mai mare parte a zilei.Am vazut si eu aseara ultimul episod cu toate ca nu stiu nici o boaba de turca m-a impresionat foarte mult intilnirea dintre tata-fica si aia mica e SUPER seamana intradevar cu mamicuta ei.Cred ca o sa cedeze Asi a noastra pina la urma si o sa se impace, nu ati vazut cind arunca el banutul in sapun tot in ochisorii ei se uita asta cred ca e semn bun,chiar daca vor mai fi razboaie
buna dimineata ,fetelor.Multumesc din suflet pentru urarea de ,,bine ai venit,,mai ales venita din partea ta ,chiar vroiam sa ma adresez tie prima .Am inteles ca esti un pic bolnava ,dar stii care este salvarea ta ca esti foarte optimista ,iti doresc sa te iubeasca Dumnezeu .Fetelor: Camelia,gbv,luiza,lili,paulette,vali24,similea,melaniad ,lizica ,cuca,vyk968,mary,AS, Maria,va multumesc ca imi umpleti singuratatea cu comentariile voastre ,privind acest serial superb pe care il vad pe youtube in reluare in fiecare zi .Astept mereu vineri seara pana tarziu pe camelia sa ne traduca serialul.as fi fericita sa va cunosc personal pe toate fanele serialului,daca va ganditi sa mergeti in Turcia ,cum ati spus odata,va astept si eu la Giurgiu .Ma asociez voua :cum a putut o fata frumoasa ca Asi sa se uite la ceasul rau de Aslan.Va pup si va doresc un wekend placut.
Buna dimineata....Am revazut de dimineata ultima scena din serial de cateva ori, m-a topit, mi-a fost mila de Demir, mi-a fost mila de copil...ma intrebam ce faceam eu in locul ei.......iar copilasul meu mititel s-a uitat peste umarul meu si ma-ntreaba cand vede copilul in brate la tatal lui ,,Mami, ala e tatal ei?" Da, mami ii raspund, iar el ma intraba ,,si atunci de ce nu-l lasa pe taticul ei sa o tina un pic in brate??" si-i raspund: ,,da, mami, buna intrebare...". Sfasietor si in acelasi timp putin realista scena....orice mama s-ar fi lasat pe ea si ar fi vazut interesul copilului, nu l-ar fi smuls si ar fi fugit ca si cum ar fi numai al ei....doar nu l-a facut cu sfantul duh.....nu-mi place deloc atitudinea Asiyei...m-a dezamagit profund...stiti parabola din Biblie cand Solomon, daca nu ma insel, vrea sa vada al cui e copilul si mai multe femei spun, al meu, ba al meu si incep sa traga de copil si una singura lasa copilul si spune: ia-l tu....in interesul copilului, ca sa nu-l doara sa nu sufere, ea renunta....asta-i adevarul, probabil scenarista nu e mama...si eu gandeam altfel inainte de a fi mama....maternitatea te transforma, bine nu vorbesc de persoanele cu o inteligenta limitata, pui de-o parte diferendele cu tatal copilului si doresti fericirea copilului....pe de-o parte asi ii povesteste copilului de tata si pe alta parte-l minte, ......nerealist.... In alta ordine de idei, am vazut pe crucea lui Melek scris ca a murit pe 16.02/2004, deci Asi era cam in 2-3 luni, ar fi trebuit sa nasca prin august, septembrie 2004, deci peste 5 ani...septembrie 2009, dar actiunea se petrece aici primavara cred, pt ca primavara se nasc mieii....cred ca e o scapare
DEMIR SI KERIM IN MASINA (prima intalnire) …..Dupa ce afla ca merg in Antakia, urmeaza o discutie intre cei doi…Kerim il intreaba pe Demir daca se gandeste la Asi, iar acesta raspunde NU. Intalnesc turma de oi care blocheaza drumul si Kerim incepe sa claxoneze. KERIM: Priveste, am uitat de asa ceva…(Asya spune oilor sa plece din drum)….ASYA=misca-te, miscate….Kerim caxoneaza din nou…DEMIR=Kerim, opreste-te putin…KERIM=Avem timp pentru asa ceva ? DEMIR=daca vei continua sa claxonezi nu vei rezolva nimic…KERIM=tu stai numai si privesti…DEMIR=ca tine la Istanbul….KERIM=mai lasa-ma….si claxoneaza din nou…ASYA=Nu mai caxonati, imi speriati oile…KERIM=waw, uita-te la micuta asta…DEMIR=ea isi cunoaste foarte bine treaba, uita-te la ea cum face totul pentru ele…KERIM=da, este foarte draguta…de aceea voi avea rabdare…(kerim o striga) KERIM=Micuto, poti sa te intorci putin ? (Asya se intoarce)…DEMIR=se uita la tine..KERIM=daca vrei sa stii mai multe du-te si vorbeste cu ea sa vedem…(Demir scoate capul pe geamul masinii) DEMIR=uita-te la tine, esti un cioban foarte bun care are grija de oi…cum se numeste oaia asta ? Kerim, cred ca fata nu stie sa vorbeasca…ASYA=nu-I adevarat…DEMIR=atunci de ce nu vorbesti ?...ASYA=pentru ca mama mea a spus sa nu vorbesc cu strainii…DEMIR=daca as vrea sa cumpar oaia asta este de vanzare ? ASYA=nu, aceasta nu este de vanzare….DEMIR=De ce ? ASYA=pentru ca este a mea…DEMIR=nici macar unui prieten ? ASYA= ti-am spus ca nu vreau sa vand…DEMIR=nu-mi dai nicio sansa ? …ASYA=daca te intorci peste cateva saptamani o sa-ti vand una care s-a nascut acum…DEM IR=nu pot astepta mai multe saptamani…ASYA=va trebui sa astepti…DEMIR=ma voi intoarce curand..daca as fi avut timp as fi asteptat…ASYA=ce bomboane sunt astea ? KERIM=Miami, Miami…ASYA=mama ta nu se supara ca mananci dulciuri ?....KERIM=s-ar supara dar nu stie…DEMIR=kerim….KERIM=Asa cum oile sunt ale tale, tot asa bomboanele sunt ale mele…ASYA=Spune-I prietenului tau sa-mi dea o bomboana si va voi vinde imediat un miel…DEMIR=o afacere buna (dau mana)…DEMIR=se intoarce cu bomboana..UITE ! O ajuta sa ia mielul in brate…DEMIR=cum te cheama ? ASYA=Asya…KERIM=sip e mine Kerim..sa nu uiti de promisiune….DEMIR=Frumos nume…KERIM=uita-te la ea…
da pe www.dizifrm.com pt. mary
-Buna dimineata,fetelor! va doresc un sf de saptamana placut.(dar sa nu uitati si de intalnirea noastra,chiar si virtuala) -as dori daca poate careva dintre voi sa-mi spuna daca se poate vedea undeva intreg ep. 57 va multumesc din suflet.
Fetelor, mii de multumiri pt. prezentarea ult.ep. Dar - nu va suparati - astept traducerea lui Cami. Maria sa te faci bine, pt ca asteptam si comentariile tale, precum si a celorlalte fete. Sunteti niste dulci, simpatici.
Esti acasa sau tot la Baden-Baden ? Te rog sa ne descrii intilnirea intre Demir si fiica asa frumos, detailat. Sper ca o sa am motiv sa ma topesc. Mult am mai asteptat aceasta clipa.
Te pup Camelia,i-am zis eu Mariei ca nu ne parasesti.Abia am terminat de vazut episodul,iar prima intalnire a lui Demir cu fiica sa a fost emotionanta.Vad ca lui Asi i-a revenit mandria,dar este mult mai frumoasa.Ma bucur ca nu a aparut "colegul"care ne-a facut zile negre la toate fetele de pe forum dar la scenaristii filmului,te poti astepta la orice.Per total un ep.frumos si speranta de mandrie si dragoste,in urmatoarele.
Mi s-a rupt sufletul de duiosie .Ce fetita draguta si cum este prima care iese innaitea tatalui ei... Nu se poate ,prin aceasta intimpinare ,trebuie sa uemeze ceva induiosator .Parca mi se rupe mie inima de suferinta ce o va simti Demir dar si de temerile Asiei Ai dracu turci iar ne facura praf sufletele .Am vrut si eu sa intru direct pe turci ,am accesat linkul dar apoi n-am mai stiut pe ce sa apas
Hai ca iar incep sa o dea pe laga copaci ,pe nervii nostri. macar sa fie o lupta ca-n prima parte, sa fim si noi fericite
a fost super ,copiii ne scot totdeauna din impas .fetita este minunata.Asi e speriata ,iar lui Demir probabil ise mai da o alta sansa la viata .Ac 5 ani au fost sterpi ca Podisul Anatoliei. Multi pupici ....Noapte buna!
Noapte buna la toata lumea !!!!!! Sa fiti iubite si fericite!!! Pe maine !!!!
Bine ai revenit Cami, ne era dor de tine.....dar nu inteleg, Asi e intr-o ureche...ce naiba, ii spune copilului ca tatal e pe mare, ii da colierul si pune copilul pe numele lui taica-sau....nu mai inteleg nimic....si inteleg din promo ca nici nu o sa recunoasca usor Asi ca Asiya este copilul lui Demir....care-i treaba, astia au innebunit, copilul isi astepta in fiecare zi tatal, o punea pe maica-sa sa-i spuna despre el....
Fetelor va rog traduce-ti si acest episod. Va ff multumesc
da, fata este trecuta pe numele lui Ihsan si Asya...Kozcouoglu
Camelia sa nu-mi spui ca acum o fac fata lui Ishan?Daca mama este trecuta Asi ,atunci cu cine ar fi putut-o face .doara varsta ei coincide cu perioada cand erau impreuna?
Privirea lui Demir de la finalul ep face toti banii...aceeasi privire pe care a avut-o la inceput cand a aflat ca Asi este fata lui Ishan.Iar lui Kerim i s-au aprins iara calcaiele ,pandeste pe dupa copaci...super Ai dreptate Luiza si m-am tot uitat si eu cred ca-i Aslan
Numele= Asya Kozcuoglu. Tatăl lui nume: Ihsan. Data nasterii: februarie Au sărbătorit ziua lui Asya Ei ascund de fapt ca ea este fiica lui Demir. Asi chiar spune ca ea va nega asta dacă intreaba Demir.
SUPER TARE! incepe iar scandalul! abia am vazut ep. 57 si o saptamina va trece fff greu pina la ep 58! ce mai ,se vor complica rau lucrurile,DEMIR se duce si il intreaba pe ISHAN daca este fetita lui si va primi raspunsul??????ASI este innebunita,insa va avea totusi curajul sa il infrunte pe DEMIR,! VA PUP
Bine ai revenit Camelia , ne-ai lpsit mult ,de fapt tu esti sarea si piperul ce condimenteaza toata mincarea asta a noastra......Marcy te rog cauta in data de 10-03 ora 18.26 si gasesti adresa unde poti intra sa vezi vinerea la 20 .30 filmul trimisa mie de CAMELIA
Suheyla vrea muzica…Namik o cauta si se intampla accidentul…. Keri mil cearta pe Demir ca nu are cu el nici macar telefonul. Ii spune de accident si pleaca amandoi. Pe drum Demir afla ca merg in Antakia si are nevoie de pauza la benzinarie sa se spele pe fata si sa traga aer in piept…pe drum isi cunoaste fetita…vorbesc…Demir mai vrea si maine dar Asya spune ca mama ei se va supara…Suheyla ill intreaba pe Arif despre defne si Asi si daca s-au casatorit..el spune ca nu…atunci vine Demir…Neriman vede cartea lui Defne, este mandra dar nu-I place ca scrie Zafer…Defne spune ca el i-a dat o multime de idei alimentare…Neriman spune ca nu o sa-I placa lui Ihsan…
Este Aslan cel care o tine pe fetita pe umeri.....oricum din promo am inteles, dupa ochii rosii ai lui Demir, ca va iesi iar un razboi, probabil la fel ca cel cand a venit prima oara
de ce pleaca Demir si apoi se intoarce ca oricum trebuia sa-si fi dat seama ca e a lui.macar dupa varsta nu..? Nu-mi dau seama cine o duce pe fetita dupa umeri din trailler?Voi ce ziceti o fi el?
Rectific........trailer 58...............
Buna seara Camelia si bine ai venit. Te-am suparat noi sau eu in special ca nu te-am mai zarit?????Ai fost in Franta si nu ne-i putut accesa???? De fap nici nu-mi raspunde ...eu ma bucur enorm ca ai venit!!!! Am vazut episodul demo-ul dar cum nu stiu turceste am tras concluzii dupa imagini... Poate ne luminezi si pe noi mai in amanunt Iti multumim!!!!
http://video.google.com/videoplay?docid=-6669912957182730835 , Am cautat pe Huni si nu a pus bery traducerea, am gasit ceva traduceri facute de Peach pe port.ro dar nu chiar de la inceput
Fetelor dupa ce-am vazut in seara asta cred ca turcii incep sa-si spele pacatele.Am ajuns la concluzia ca pe Asi pot s-o imbrace si-n sac ca tot super este,iar Demir bei ,batut de vanturi si de ploi sau furtuni tot sexi ramane.AIA MICA E TOTALA! Ce mai ...ep la care mi-au dat lacrimile ...Dar raman cu o intrebare Kerim n-a avut telefon??? Acum cum a dat de Demir daca asta era asa izolat?I-a trimis SOS?
Abia m-am intors din vacanta si episodol acesta a compensat orice parere de rau ca s-a terminat vacanta. Cred ca a fost unul dintre cele mai reusite episoade. Si aia mica e o scumpa...
Fanica, este bine...Demir ii spune Syheylei ca a venit doar de dragul ei altfe lnu ar fi calcat niciodata prin orasul asta...Se intalneste cu Asya, se plac reciproc...Asi afla ca a venit Demir si este speriata....toti fac front comun pentru a pastra secretul...Asya pierde colierul iar Demir afla ca este de la tatal ei...Asi isi cauta fata, o vede la Demir in brate si o striga...Asya spune: mamaaaaa ! Din trailer: Ihsan ii arata certificatul de nastere pe numele Asya Dogan...
ce episod fetelor...
multumim,Fanica,dar ce s-aintamplat cu celelelte fete,haideti povestiti care stiti cate ceva,eu nu pot sa ma culc.Fanica,cum ai reusit sa vezi serialul la canal turcesc?
Bine ai venit Violeta.Camelia te rog mult sa ne ajuti sa intelegem ceea ce am vizionat. A fost destul de frumos acest serial pot spune ca m-a tinut in tensiune. Bebela de Asya este un copil minunat iar Demir de data asta avea o privire parinteasca plina de dragoste (isi joaca rolul foarte bine)Sper sa avem parte de multe scene de iubire in continuare pentru ca nu mai suport sa-i vad ca se mai cearta .
http://www.youtube.com/watch?v=UjD6u2ucCUE&feature=channel
in capul meu sunt fluturi si inimioare!!!!! Apropo de trailler 58 Demir ramane locco, este o scena draguta cand isi poarta fata pe umeri, Ihsan ii confirma ca e copilul lui si ii arata certificatul de nastere iar la sarbatoarea portocalelor cand se pregateste sapunul Demir pe podium sau ce o fi ii arata banutul, acum nu stiu daca cel pierdut de fetita deoarece nu avea lant. Si de aici putem incepe sa ne inchipuim viitoarele noastre scenarii!!!
am vazut 57, la turci va spun si voua cite ceva.nu o iau in ordine cronologica,ci asa cum i-mi amintesc;kerim il ia pe Demir de pe o ambarcatiune ,banuiesc ca il anunta despre accidentul Sueliei, merge la spital , ea i-si revine , este adusa acasa la ferma, ferma nu a fost vinduta asa cum am citit intr-un comentariu,inaintea ei vine si Kerim cu Demir la ferma dar inainte de a ajunge la ferma le apare o turma de oi si acolo era si fetita lui Asi .Ei opresc masina ,coboara , vorbesc cu fetita , demir ii aduce o acadea de la masina , acadele luate de K erim dintr-un peco .Din cit am vazut le place tare mult fetita,Demir ajuns la ferma , merge sa-si revada locurile pline de amintiri,acolo vede iarasi fetita care este tare vorbareata, pacat ca nu inteleg turca.....Defne a deschis la conac un restaurant,pare ca lanseaza o carte intr-o biblioteca unde vine si Asi ,Gonga cu sotul si apare si Kerim, timp in care apare si rivalul lui..am un lapsus si daca m-as concentra mi-as aminti dar ma grabesc sa va prind pe unele dintre voi cu viata. Apare si Aslan la ferma dar Fatma nu pare incintata in schimb Suelia se bucura mult , Asia implineste 4ani si Asi ii ofera colierul de la DEMIR si banuiesc ca ii povesteste ca la primit de la tatal ei,Fetita se trezeste si pleaca la saivanul oilor se joaca cu un mielusel. intre timp Demir se hotarasre sa plece si pe drum o vede pe micuta cum se indreapte spre saivan , merge dupa ea mai vb.cu ea dupa care fetita alearga pe drum , Demir se duce dupa ea, fetita alergind scapa colierul de la git si vrea sa coboare in vale dupa el Demir vede ca fetita este in pericol si o stiga ,ajunge la ea ,o ea in brate ,vb cu ea , ce nu stiu,timp in care Asi vine dupa ea , o vede in brateleluiDEMIR , vine f. aproape , de ei o ia in brate si pleaca cu ea DEMIR RAMINE SI SE UITA DUPA ELE Amindoi se vadeau ca sufera Va pup si-mi cer mii de scuze daca nu m-am facut inteleasa Demir a venit si Ia Isan , ca au vb . nu stiu,poate apare draguta de Camelia si ne traduca
Bine v-am gasit si sper sa petrec multe seri si discutii importante pe acest sait.Intradevar in seara asta au fost multe secvente cuceritoare.Iar cea mica face toti banii.Sper sa fie si zile mai fericite pentru Tuba noastraca , frumoasa desteapta si talentata , merita tot binele din lume
Bine ai venit Violeta t si sper sa ramai cat mai mult cu noi!!!!! Si acum :VIN FECIORII IN SAT / VIN PE LA ARAT/ cei trei care au speriat vestul!!!!!Aslan vlaguit bine de Sarmasik, Kerim cu aere de Stambul dar cu aplecare spre fete timide si nu prea!!!!Demir cu angoase si doruri multe!!!!Noroc ca si-a scos matusica centura si a aterizat in noroi ca altfel nu-l vedeam neam!!!!! Dicolo mai la deal de casa noastra, casa cu fete multe si barbati putini , noroc cu Ziya ca tine sus steagul !!!! Ce sa zic episodul din seara aceasta a fost melenge de dulceturi amarui, si frumuseti m-a facut sa planfg si sa sper ca vom vedea episoade mai pe gustul nostru. Dar tot nu-l iert pe Demir ca da tarcoale ca un cotoi intaratat si n-a avut telefonul la el pe mare!!!!Ce pusca mea in ce secol traim? Scena ultima cand s-au intalnit cei doi a fost SUPEER , a urmat demo pe care nu l-am prea dibuit dar il posteaza maine pe youtube si pana vinerea vitoare o sa-l vedem pana ni- se aburesc ochelari ,,,,Apoi vine turcul cu intrebarea de baza: Oare Asi ii va spune lui Demir de copil....Oare Demir se va intoarce dupa ce afla de copil.....si uite asa te ia dablaua ca nu stiu ce sa-i raspund! in capul sunt fluturi si inimioare!!!!!
camelia ,te rugam sa ne traduci si noua .abia astept sa citesc.apropo pe unde esti ca nu te-am mai auzit cam demult sper ca esti ok???pupici pt. toate
…multa durere…mai ales in ceea ce va urma...
in ce zile si la ce ore se difuzeaza pe kanal d turcesc asi...daca vreti sa imi spuneti ca am devenit crazy dupa film PS mama e la fel:))
buna fetelor sunt noua in clubul vostru,v am citit de sute de ori dar nu am stiut cum sa intru pe forum ,vreau sa vad daca apar pe forum,de acum incolo o sa fiu mereu langa voi si la bine si la rau.
ms mult AS iti raman datoare :))
Posteaza comentariu